Примеры использования Dolazaka на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ploča dolazaka ne radi.
The arrivals board is not working.Samo nemam vas na listi dolazaka.
I just don't have you on my list arriving.Nema više dolazaka kući u suzama.
Here's to no more coming home in tears.Već sam malo umoran od dolazaka ovdje.
I'm getting kind of tired coming to this place though.Knjiga dolazaka u utrci. Dakle, naslov.
Book of the Coming Race. Thus, the title.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
drugi dolazakprvog dolaskanovi dolazaksiguran dolazakkristov dolazakskori dolazakkasnog dolaskatvog dolaskaturističkih dolazakarani dolazak
Больше
Использование с глаголами
dolazak ovamo
platiti po dolaskudržati dolazakhvala za dolazakzatražiti prije dolaskanajavljuje dolazakdolazak ovde
Больше
Использование с существительными
vremena dolazakadana prije dolaskadan dolaskadatuma dolaskadolazak preko zračne luke
sata prije dolaskahvala na dolaskutvoj dolazakdolaska policije
dolazak proljeća
Больше
Nakon svih onih mojih dolazaka kod tebe.
After all the times I came to your place.Nema više dolazaka ovamo, postavljanja pitanja.
No more comin' here, askin' questions.Život je načinjen od malih dolazaka i odlazaka.
Life is made up of small comings and goings.Imamo 40 takvih dolazaka tjedno po cijelom svijetu.
We get 40 walk-ins a week all over the world.Na željeznici su rekli da neće biti dolazaka, dva sata.
Rail yard said no arrivals for two hours.Imamo 40 takvih dolazaka tjedno po cijelom svijetu.
All over the world.- We get 40 walk-ins a week.Žao mi je. Samo nemam vas na listi dolazaka.
I'm sorry. I just don't have you on my list arriving.Tako sam umoran od dolazaka u ovu četvrt.
I am so tired of coming into this neighborhood.Michela?-Da.-Oprosti, mogu li vidjeti listu dolazaka?
Yes.- Michela?- Pardon me, can I see the arrivals list?To su tjedni praćenja dolazaka i odlazaka Reze Vahidija.
Of tracking the coming and going of Reza Vahidi.Teretnjak SW-0608, niste navedeni na rasporedu dolazaka.
You're not listed on the arrival schedule. Cargo shuttle SW-0608.Imamo cijeli tjedan prije dolazaka prvih pacijenata.
We have a whole week before the first patients arrive.Teretnjak SW-0608, niste navedeni na rasporedu dolazaka.
Cargo shuttle SW-0608, you're not listed on the arrival schedule.To su tjedni praćenja dolazaka i odlazaka Reze Vahidija.
It's weeks of tracking the coming and going of Reza Vahidi.Transportni šatlu SW-0608, niste zavedeni na listi dolazaka.
You're not listed on the arrival schedule. Cargo shuttle SW-0608.Promijenio bih vremena dolazaka aviona u evidenciji.
I would change the arrival times on planes in Samo, nakon nekoliko prvih sati,nemoj držati evidenciju dolazaka.
Only after the first few classes,don't keep any attendance records.Možda je doba mojih dolazaka i odlazaka, kako mi je volja, prošlo.
Maybe my days of coming and going as I please are over.Moja mama ija ćemo biti uzbuđeni zbog dolazaka Djeda Mrazova.
My mom andI would be excited about the Santas coming over.Trebamo CCTV snimke iz dolazaka Dvorana zračne luke za prošlu petak.
We need LANGBEIN: To su trgovine 220, s nekoliko dolazaka svake godine.
LANGBEIN: These are 220 stores, with a few coming each year.Većina dolazaka uživa u arhitekturi mosta i njegovih divovskih stopala.
Most of the arrivals enjoy Burroughs, sjećate li se dvaju dolazaka u moj ured?
Mr. Burroughs, do you recall your two visits to my office?Zatim, dobili ste nešto što će vas spasiti od dolazaka i odlazaka.
Further, you have something that will save you from coming and going.Konačno, u 2017-u,stvarni broj dolazaka srušio se na 1, 45 milijuna.
Finally in 2017,the actual number of arrivals collapsed to 1,45 million.
