Примеры использования Dolazak на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dolazak policajaca je kako.
Cops came is how.Naš prvi dolazak, ha?
Our first arrivals, huh?Dolazak jutarnjih letova.
Morning flight arrivals.Volim gledati dolazak oluje.
I like watching the storms come in.Ne želim da kraljicu upozore na moj dolazak.
I wish not for the Queen to be alerted to my coming.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
drugi dolazakprvog dolaskanovi dolazaksiguran dolazakkristov dolazakskori dolazakkasnog dolaskatvog dolaskaturističkih dolazakarani dolazak
Больше
Использование с глаголами
dolazak ovamo
platiti po dolaskudržati dolazakhvala za dolazakzatražiti prije dolaskanajavljuje dolazakdolazak ovde
Больше
Использование с существительными
vremena dolazakadana prije dolaskadan dolaskadatuma dolaskadolazak preko zračne luke
sata prije dolaskahvala na dolaskutvoj dolazakdolaska policije
dolazak proljeća
Больше
Njezin dolazak će te upropastiti?
Is her being here gonna ruin you?Zora superjunaka. U njoj, naziva moj dolazak.
In it, he calls my arrival the dawn of the superhero.Mozda je moj dolazak losa ideja.
Maybe my being here is a bad idea.Za dolazak van predviđenog check in nakon 21.
For arrivals outside of the scheduled check in at 21.Je pettisućiti dolazak. 20 godina? Znači,?
You have worked here for what, 20 years?Dolazak u Y jedinicu nije odmor. Krenimo.
Come on Y company it's not a holiday camp Let's get moving.Želim neka vide dolazak svega prije nego umru.
I want them to see it all arrive before they die.Ne želim da kraljica bude upozorena na moj dolazak.
I wish not for the Queen to be alerted to my coming.Propast za njega je bio dolazak tih bogatih ljudi.
The disaster for him were the rich people who came.Kao policajac, kao majka,trebao je vidjeti ovaj dolazak.
As a cop, as a mother,should have seen this coming.Činjenica je da je vaš dolazak sve zakomplicirao.
But the fact that you're here makes things complicated.Naš dolazak je malo vruć, slažeš li se? Hajde?
Come on. We're Mildred je doma, Elise je išla gledati dolazak broda.
Mildred is. Elise went down to watch the boat come in.Dolazak ovo dvoje djece istog dana je najbliže moguće.
These two kids arriving on the same day is as close as it gets.Moj osobni razlog/interes za dolazak u Visoko je ovaj.
My personal reason/interest for visiting Visoko is as follows.Čekao je dolazak Voyagera i posljednju fazu misije.
He was waiting here for Voyager and the final phase of the mission.Ima neke veze sa njima.-Mislio sam da tvoj dolazak.
I thought maybe your coming here might have something to do with them.Pa, vidiš, imali smo dolazak mame od tinejdžera, i to je tako.
Well, see, we had a teenage mom come in, and it's just.Dolazak čelnika i čelnice skupine G7 na drugi dan sastanka na vrhu.
Arrivals of the G7 leaders on the second day of the summit.Ostali periodi: 5 dana, dolazak moguć bilo kojim danom u tjednu.
Other periods: 5 days, arrivals possible at any day of the week.Dolazak u bazu, ali u međuvremenu ne znam mislim da možemo priuštiti.
Arrive at the base but in the meantime I don't think we can afford to.A virus je napravio telefonski dolazak u život, koji je napao Erika.
And the virus made the telephone come to life, which attacked Eric.Uz dolazak miša i uz dolazak slika na ekranu.
Along came the mouse and along came pictures on the screen.Ružica je bila uvjerena da je naš dolazak bio odgovor na njenu molitvu.
Ružica was convinced that our visit was the answer to her prayer.On će ponovo ujediniti svijet u miru teće postaviti scenu za naš dolazak.
He will re-unite the world in peace, andset the scene for our coming.
