Примеры использования Nastup на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kako l', nastup bitka?
How'bout battle?Hoćeš pravi nastup?
You want a real perform?Svjetski nastup Jasmine.
Jasmine's world debut.Džona ima violinski nastup.
Jonah's got a violin recital.Ali nastup je sutra.
But the showcase is tomorrow.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
prvi nastupdobar nastupposljednji nastupjavni nastupveliki nastupsjajan nastupzadnji nastupsolo nastupvečerašnji nastupodličan nastup
Больше
Использование с глаголами
dio nastupa
Использование с существительными
nastupa simptoma
Sutra ima nastup.
He has a recital tomorrow.Mislim, nastup je večeras.
I mean, the showcase is tonight.Malo glamura za tvoj nastup.
A little glamour for your showcase.Je li tvoj nastup loše prošao?
Did your showcase go badly?Njena kćer ima baletni nastup.
Her daughter has a ballet recital.Ginin plesni nastup je bio sinoć.
Gina's dance concert was last night.Konačno sam mu ugovorio nastup.
I have finally wangled a debut for him.Vidjeli smo mu nastup u klubu sinoc.
We saw him perform at the club last night.Znaš, za dva tjedna imaš nastup.
You know, you have that recital in two weeks.Odradi svoj nastup, Axe.
You should do stand-up, Axe.Meč, nastup, borba, natjecanje, dan, Helena.
Match, bout, fight, contest, day, Helena.Naš konačni nastup danas.
Our final bout today.Ili kako nastup na put da sam odletio u emisiju.
Or how bout the time that I flew to a show.Tada sam po prvi puta vidio njegov nastup uživo.
I would seen him perform live.Kakav je bio nastup mog nećaka?- Hvala, Jack.
How would my nephew perform? Thanks, Jack.Ne želimo zakasniti na nastup. Požuri!
We don't want to be late for the recital. Hurry up!Je ne govorimo nastup ništa, ali maštarija.
Wasn't talking bout nothing, but a pipe dream.Gđo Hughes, da li ste vidjeli Kynastonov nastup?
Mrs Hughes, have you seen Mr Kynaston perform?Predsjedniče, vaš nastup je bio naivan.
Mr President, your debut was somewhat naive.Kao takav nastup u striptiz klubu, nisi bio ni ti.
Just like that act at the strip club isn't you.Pardon?-Toliko puta sam gledala ovaj nastup.
I have watched this stand-up so many times I'm sorry?Ako izgubim još jedan nastup, gotov sam sa rotacijom.
If I lose another bout, I'm off the rotation.Pardon?-Toliko puta sam gledala ovaj nastup.
I'm sorry? I have watched this stand-up so many times.Ma ne, samo… Imam nastup u gradu kad se vratim.
I just… No. I have a gig in the city when I get back.Nastup folklornog društva Poljica uz tradicionalnu glazbu.
Traditional music concert by the folk group Poljica.
