DOSTA SLIČAN на Английском - Английский перевод

• lot like
• fairly similar

Примеры использования Dosta sličan на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Dosta sličan ketamin.
A lot like ketamine.

Bio sam dosta sličan tebi.
I was a lot like you.

Zapravo upravo radim istraživački projekt koji je dosta sličan.
I'm actually pulling together a research project kind of similar right now.

Bio sam dosta sličan Tonyu.
I was a lot like Tony.

Također, ja govorim Xhosa jezikom koji je dosta sličan Zulu jeziku.
Also, I speak the Xhosa language which is fairly similar to the Zulu language.

Okus je dosta sličan krvi.
It tastes a lot like blood.

Također, ja govorim Xhosa jezikom koji je dosta sličan Zulu jeziku.
To the Zulu language, reasonably well. Also, I speak the Xhosa language which is fairly similar.

Zatvor je dosta sličan džungli.
Prison's a lot like the jungle.

Ako si sin svoga oca, nakon što se nahraniš, nakon što postaneš, bićes dosta sličan tvom matorom.
If you are your father's son, after you feed, once you turn, you're gonna be a lot like your dear old dad.

Ja sam bio dosta sličan tebi u srednjoj školi.
I was a lot like you in high school.

Zapravo sam nekad bio dosta sličan tebi.
In fact, I used to be a lot like you.

Većina tih servisa radi na dosta sličan način, no neke su pogodnije za početnike, dok su druge za one dosta iskusnije.
The vast majority of these services work in a fairly similar way, but some are more suitable for beginners, while others are more suitable for the more experienced.

Na brodu zapravo postoji mala gravitacija… pa je odlazak na zahod dosta sličan onome na Zemlji.
Actually, there is a little bit of gravity on the ship, so… so going to the bathroom… in space is a lot like going to the bathroom on Earth.

U stvari, Isus je dosta sličan jednom poznatom buntovniku.
In fact, Jesus was a lot like another famous rebel.

Zvuči kao da je bio dosta sličan tebi, ujače Lucas.
Sounds a lot like you, Uncle Lucas.

Način izražavanja je dosta sličan onom koji smo vidjeli jučer.
The wording is pretty similar to the ones we saw yesterday.

Znaš, na neki način si dosta slična pravoj Zoe. Ow. Brže!
You know, in some ways, you're a lot like the real Zoe. Faster. Ow!

Ono je dosta slično većini klasičnih strateških igara Upravljanja Vremenom;
It is pretty similar to most classical Time Management strategy games;

Ispostavlja se da sam ja dosta slična Kumu na dan vjenčanja.
Turns out I am a lot like the Godfather on a wedding day.

Ali Titan ima predele koji su dosta slični onima sa Zemlje.
Still, Titan has landscapes that look a lot like those on Earth.

Znaš kako kažu… Meksikanci su nam izgledom dosta slični.
You know what they say-- Mexicans look a lot like us.

Kako su veze dosta slične cvijeću.
About how relationships are a lot like flowers.

Čovječe, izgleda dosta slično zemlji.
Man, it does look a lot like Earth.

Hej… mislim da smo ti i ja dosta slični.
Hey. I think you're a lot like me.

Hej… mislim da smo ti i ja dosta slični.
I think you're a lot like me. Hey!

Je li to samo meni ili je koje zvuče dosta slično Alison?
Is it just me or did that sound a lot like Alison?

Dosta slično, ali im je glava veća.
Is quite similar, but head is much larger.

Ali to je dosta slično, kad razmislite.
When you think about it. But, you know, they're quite similar procedures.

Mi smo dosta slični.
We're quite alike.

Znate, vi i ja smo dosta slični.
You know, you and I actually are quite alike.