DOSTAVE на Английском - Английский перевод

• delivery
• shipping
• provided
• the shipping
• service
• submitted
• supply
• drop
• submission
• deliveries
• provide
• submit

Примеры использования Dostave на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ali nije bilo nikakve dostave.
But there was no drop.

Sve dostave na stražnja vrata?
All deliveries in the rear?

Odvedi nas na mjesto dostave.
Take us to the drop point.

(b) datum dostave ili registracije;
(b) the submission or registration date;

Ona je bila drugi dio dostave.
She was the other side of the drop.

Vrijeme dostave, 18, 14 sekunda po domaćinstvu.
Drop time, 1 8.14 seconds per household.

Sonny, Rico, gdje je mjesto dostave?
Sonny, Rico, where is the drop site?

Vršila sam dostave za bakinu trgovinu zalogajčića.
I was making deliveries for my Granny's goody shop.

Poslaću nekog od momaka da ti ga dostave.
I will have one of the lads drop it by for you.

Vršio sam dostave njezinoj obitelji duž kanala.
I used to make deliveries to her family along the canals.

Poslat ću nekog od dečki da ti ga dostave.
I will have one of the lads drop it by for you.

Q1. Kako o dostave solarne vodio ulici/vrt light?
Q1. How about the shipping of solar led street/garden light?

Sonny, Rico, Aerodrom. gdje je mjesto dostave?
Airport. Sonny, Rico, where is the drop site?

Imam tri naplate za dostave iz Senor pizze!
I have got three charges for deliveries from some place called Señor Pizza!

Znaš, imali smo mali poremećaj u našem lancu dostave.
See, we have had this small disruption to our supply chain.

Imam tri naplate za dostave iz Senor pizze!
From some place called Senor Pizza. I have got three charges for deliveries.

Logistički sustavi za savršeno upravljanje lancima dostave.
Logistics systems for perfect supply chain management.

Za ostale zemlje cijena dostave bit će naplaćena po tablici.
For other countries, the shipping cost will be charged per table.

Vas trojica ste bili jedini koji su znali gdje je mjesto dostave.
You three were the only ones who knew where the drop point was.

Znamo rasporede, dostave, šifre za sva vrata i prozore.
We know the schedules, deliveries and codes for every door and window.

To je jedini pravi da mnogi treba da dostave na nekoliko.
It is only proper that the many should submit to the few.

Trošak dostave ovisi o metodi ste odabrali da robu.
The shipping cost depends on the method you choose to get the goods.

Ako uhvate Fletchera prije dostave, ti nećeš dobiti novac.
You don't get the money. If they catch Fletcher before he makes the drop.

Samples ispod 20 USD su svi slobodni u povodu sa svojim troškove dostave.
Samples below 20 usd are all free in the occasion with your shipping cost.

Da. Da, tražio sam linije dostave oružja na najvrućim mjestima.
Yeah, yeah. I was looking at weapons supply lines into the hottest spots.

Ali onda si postao pohlepan i poginuo u pucnjavi za vrijeme dostave.
But then you got greedy… and you got yourself killed in a shoot-out during a drop.

Ali uvjeravam te da bi tvoje dostave stizale na vrijeme, bez problema.
Would come on time, hassle free. But I can assure you that your deliveries.

Trgovina drogom. On ima svoje ruke u svemu… ulje, oružje koje se bave, dostave.
Drug trade. He has his hands in everything… oil, arms dealing, shipping.

Možemo napraviti dostave u roku od 15 dana nakon što potvrdite narudžbu.
We can make the shipping within 15 day after confirm the order.

Trgovina drogom. On ima svoje ruke u svemu… ulje, oružje koje se bave, dostave.
Arms dealing, shipping, He has his hands in everything… oil, drug trade.