DOSTUPNOST на Английском - Английский перевод

• availability
• accessibility
• access
• available
• affordability
• availabilities

Примеры использования Dostupnost на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Najbolja dostupnost vijesti.
The best news coverage available.

Dostupnost svih proizvoda u velikim količinama.
Products are available in huge quantities.

Verificiram dostupnost prijenosa.
Verifying transfer eligibility.

Dostupnost ne kaže da je helikopter vrijedan denar.
Affordability does not say that the chopper is worth a penny.

Cjelovit popis zahtjeva za dostupnost pogledajte ovdje.
For a full list of eligibility requirements see here.

Moja dostupnost u mjesecu prije događaja je.
My availabilities in the month preceding the event are.

Ima web stranica koje prate dostupnost takvih stvari.
There are Web sites which track the availabilities of such things.

Dostupnost impregnacije bijelog i plavog je dopuštena.
Presence of impregnations of white and blue is admissible.

Strukturne i financijske prepreke za dostupnost kulturnih sadržaja rasprava.
Structural and financial barriers in the access to culture debate.

Dostupnost rezultata 1. ciklusa vanjske procjene kvalitete u 2015.
The results of the 1st cycle of EQA in 2015 are available.

Realno gospodarstvo, a posebno dostupnost financijskih usluga.
The real economy and in particular on the availability of financial services.

Provjerite dostupnost kod ovlaštenog prodavača ili operatera.
Please see your authorised retailer or operator for availability.

IZVJEŠĆE o strukturnim i financijskim preprekama za dostupnost kulturnih sadržaja.
REPORT on structural and financial barriers in the access to culture.

Dostupnost veterinarsko-medicinskih proizvoda na tržištu Unije.
Veterinary medicinal products are available on the Union market;

Go to: Strukturne i financijske prepreke za dostupnost kulturnih sadržaja rasprava.
Go to: Structural and financial barriers in the access to culture debate.

Dostupnost proizvoda uvijek stoji u detaljima ovog proizvoda.
Dostupnost product is always stated in the detail of this product.

Strukturne i financijske prepreke za dostupnost kulturnih sadržaja(rasprava) Izabrani.
Structural and financial barriers in the access to culture(debate) selected.

Pogledajte dostupnost, tehničke detalje i cijene jedrilica Salona za najam. Kontakt centar.
Check availabilities, technical details and prices of Hanse sail boats for Charter. Contact Center.

NACRT IZVJEŠĆA o strukturnim i financijskim preprekama za dostupnost kulturnih sadržaja.
DRAFT REPORT on structural and financial barriers to access to culture.

Pogledajte dostupnost i cijene za Cranchi. Kontakt centar.
Check availabilities and prices of Sealine boats for Charter. Contact Center.

Što je poznato za Host1Plus je njegova pouzdanost, dostupnost i izvrsna usluga korisnicima.
What Host1Plus is known for is its reliability, affordability, and excellent customer service.

Budući da je dostupnost sredstava za zaštitu bilja niskog rizika nedostatna;
Whereas there is a lack of availability of low-risk plant protection products;

Panasonic ne preuzima odgovornost i ne garantuje dostupnost ili kontinuitet usluga.
Panasonic assumes no responsibility and makes no warranty for the availability or the continuity of the services.

Ovo je mjesto gdje se dostupnost Riwalovih podiznih škara dokazuje tako vrijednom, kaže Neil.
This is where the availability of the Riwal scissor lifts proves so valuable, says Neil.

Uz ulaz s mreže, a ne potreba za izravnim povezivanjem s fotoaparatima, računalo bi trebalo moći pohranjivati snimke za najmanje mjesec dana i nude jednostavnu dostupnost pregledavanja kada je to potrebno.
With input from the network, rather than the need for a direct connection to cameras, the PC should be able to store footage for a minimum of one month, and offer easy accessibility to review when required.

Brojni arheološki nalazi procjenjuju dostupnost kolonija već od VI. stoljeća. a.C.
Numerous archaeological finds estimate the presence of colonies already by the sixth century. a.C.

Zaštićena mala luka Portoč, dostupnost otoka i obilje plodne zemlje na velikoj površini ravnice, doveli su do uzgoja zemlje i izgradnje crkve sa samostanom u 11. stoljeću.
The protected small harbor of Portoč, the island's accessibility and its abundance of fertile land on a large expanse of flatland, led to land cultivation and the construction of a church with a monastery in the 11th century.

Posjetom online trgovine moći će sami pronaći željene rezervne dijelove klikom na odgovarajuće područje, provjeriti cijene, zalihu, dostupnost i na kraju sve pakirati u on-line košaricu.
By visiting the online store, you will be able to find the desired spare parts yourself by clicking on the appropriate area, check the prices, the stock, the availability, and finally all pack it into the online shopping cart.

Modeli se mogu osigurati dostupnost naknade za otklon od stola.
The models may provide for the availability of compensation for the deflection of the table.

Da ne biste imali neprijatna iznenađenja, potrebno je unaprijed dogovoriti sa administratorom institucije izbornika, dostupnost muzike i mogućnost zabavnog programa na Dan finansijera.
In order not to have unpleasant surprises, it is necessary to agree in advance with the administrator of the menu institution, the availability of music and the possibility of an entertainment program on the Day of the financier.