DOVOLJNO TEŠKA на Английском - Английский перевод

• hard enough
• heavy enough
• severe enough
• difficult enough
• tough enough

Примеры использования Dovoljno teška на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Nisam dovoljno teška.
I'm not heavy enough.

Dovoljno teška za tucanje oraha.
Heavy enough to be a nutcracker.

Škola je dovoljno teška.
School is bad enough.

Dovoljno teška. Teška misija?
Rough enough. Rough ride?

Smrt nije dovoljno teška.
Death ain't tough enough.

Svakodnevica na gradilištu već je dovoljno teška.
Every day work on construction sites is tough enough.

Nisi dovoljno teška.
You're not heavy enough.

Situacija je već dovoljno teška.
Things are bad enough already.

Nisam dovoljno teška za ovaj vjetar gore.
I don't weigh enough for this wind shear.

Naša je misija dovoljno teška.
Our mission is difficult enough.

Tuga je dovoljno teška u svakom slučaju, ali… Mislim.
I mean, grief is hard enough anyway, but.

Ako naučiš, praksa je dovoljno teška.
They study. Practice hard enough.

Žalost je dovoljno teška i bez tih.
Grieving is difficult enough without those unresolved.

Ako naučiš, praksa je dovoljno teška.
If they study, practice hard enough.

Krasna pljuca. Dovoljno teška za tucanje oraha.
Heavy enough to be a nutcracker. Nice roscoe.

Borba sa Rugalom će biti dovoljno teška.
Fighting rugal will be hard enough.

Mislim, tuga je dovoljno teška u svakom slučaju, ali.
I mean, grief is hard enough anyway, but.

A porotnička dužnost nije dovoljno teška?
And what? Jury duty's not tough enough?

Jezebel je dovoljno teška i u najboljim vremenima.
Jezebel's difficult enough at the best of times.

Smrt brata Sama ti je već dovoljno teška.
Brother Sam's death is hard enough on you, I'm sure.

Mislim, ona je dovoljno teška i kad si joj drag.
I mean, she's hard enough to handle with when she likes you.

Vjerojatno nemaš cigaretu za mene?- Dovoljno teška.
You have probably no cigarette for me?- Heavy enough.

Škola je dovoljno teška i bez egzibicionista kao dečka.
Thing is, school's hard enough without having to date an actual flasher.

Oduzimanje moći bila je jedina dovoljno teška kazna.
Turning you into a solid was the only punishment severe enough for your crime.

Godina je bila dovoljno teška, a poslednja dva dana sam umirala.
A year was hard enough, these last two days have just been killing me.

Hvala, tata, ali, mislim, obična fizika u ovoj školi je dovoljno teška.
Thanks, dad, but I mean, normal physics in this school is hard enough.

Fraktura zdjelice je dovoljno teška da može izazvati još štete.
Your pelvic fracture is bad enough, that makes it worse..

Hvala, tata, ali, mislim, obična fizika u ovoj školi je dovoljno teška.
Normal physics in this school is hard enough. Thanks, Dad, but I mean.

Fraktura zdjelice je dovoljno teška da može izazvati još štete.
Your pelvic fracture is bad enough that you could cause more damage.

Sad se još moram natjecati i s njom. Kao da Vatra I Led nije već dovoljno teška.
Now I have to compete with her. Like Fire and Ice wasn't gonna be hard enough already.