DREVNI KINESKI на Английском - Английский перевод

• ancient chinese

Примеры использования Drevni kineski на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ovo je drevni kineski lijek.
It is an ancient chinese medicine.

Svako svjetlo objekt kaže legenda, ili simbolizira drevni kineski folktale.
Each light object tells a legend, or symbolizes an ancient Chinese folktale.

Brojevi. Drevni kineski dijalekt.
An ancient Chinese dialect. They're numbers.

Imali ste samo ograničeni broj otkucaja srca kada ste rođeni. Srca kuca… vjerovao je drevni kineski.
The ancient Chinese believe you were only given a limited number of heart beat when you were born. Heart beat.

Drevni kineski dijalekt. Brojevi.
They're numbers. An ancient Chinese dialect.

Najpopularnija među njima je drevni kineski stol i metoda obnove krvi.
The most popular among them is the ancient Chinese table and method of blood renewal.

Drevni kineski dijalekt. Brojevi.
An ancient Chinese dialect. They're numbers.

HTML: čarobni mahjong(Magical Mahjong) Drevni kineski igra je upravo ušla u svijet otkačeno mjehura strijelaca!
HTML: Magical Mahjong The ancient Chinese game has just entered the wacky world of bubble shooters!

Drevni kineski imala sofisticiraniji pojam.
The ancient Chinese had a more sophisticated notion.

Da su imali kontakt s izvanzemaljcima u svojim rukopisima. Zanimljiva korelacija s tim je da su drevni kineski carevi tvrdili.
Contact with extraterrestrials in their writing. ancient Chinese emperors claimed Now, an interesting correlation with this is that.

Brojevi. Drevni kineski dijalekt.
They're numbers. An ancient Chinese dialect.

Povijest korištenja bijelog vrba korača seže do 500 godina prije Krista kada su drevni kineski iscjelitelji počeo upotrebljavati za kontrolu boli.
History of usage of White Willow Bark goes back as far as 500 BC when ancient Chinese healers began using it to control pain.

Lao-Tzu je drevni kineski filozof i pisac.
Lao-Tzu was an ancient Chinese philosopher and writer.

Ovaj projekt je 3000 kvadratnih metara konja kulture izložba dvorana, koja se uglavnom prikazuje drevni kineski konj kulture izložaka i Europskog rukom ukrašene kočije.
This project is a 3000 square meter horse culture exhibition hall, which mainly displays ancient Chinese horse culture exhibits and European hand-decorated carriages.

Drevni kineski sistem koji su koristili glasnici imperatora.
It's an ancient Chinese system used by messengers to the emperor.

Arheolozi su otkri gradska nalazišta, brončane predmete i grobove koji sugeriraju na moguće postojanje dinastije Xia na lokacijama koje spominju drevni kineski povijesni tekstovi.
Archaeologists have uncovered urban sites, bronze implements, and tombs that point to the possible existence of the Xia dynasty at locations cited in ancient Chinese historical texts.

Drevni kineski igra je upravo ušla u svijet otkačeno mjehura strijelaca!
The ancient Chinese game has just entered the wacky world of bubble shooters!

Nova serija Luminor 1950 Sealand majmun zodijaka limited edition replika satovi su izrađeni od istog materijala kao i ostalih zodijaka satova, od nehrđajućeg čelika predmeta prekrivena osjetljiva urezani majmun zodijaka s drevni kineski Astrologija tradicionalni dizajn, isklesao talijanski obrtnici sa super visokih tehnologija.
The new Luminor 1950 Sealand Monkey Zodiac series of limited edition Replica Watches are made of the same material as other zodiac watches, stainless steel cases covered with delicate engraved monkey zodiac with the ancient Chinese astrology traditional design, carved by Italian artisans with superb senior technology.

Drevni kineski zapisi govore o gradu, u području jezera Fuxian, zvanom Yuyuan.
Ancient Chinese records speak of a city in the area of Fuxian Lake called Yuyuan.

Zanimljiva korelacija s tim je da su drevni kineski carevi tvrdili da su imali kontakt s izvanzemaljcima u svojim rukopisima.
An interesting correlation with this is that contact with extraterrestrials in their writing. ancient Chinese emperors claimed.

Drevni kineski zapisi podastiru jake dokaze o povijesnoj istinitosti Postanka.
The ancient Chinese script gives powerful evidence for the historical truth of Genesis.

Njeni heroji dolaze iz raznih vremena i mjesta… drevni kineski filozof, čarobnjak koji je u 11. stoljeću zadivio kalife Iraka, siromašno njemačko siroče porobljeno od surovog gospodara.
Its heroes come from many times and places-- an Ancient Chinese philosopher, a wizard who amazed the caliphs of 11th-century Iraq, a poor German orphan enslaved to a harsh master.

Drevni kineski znanstvenici vjerovali su da postoji dvije prirodne, komplementarne i proturječne sile u svemiru.
The ancient Chinese YIN-YANG scholars believed that there are two natural, complementary and contradictory forces in our universe.

To uključuje drevni kineski kalendar koji se koristi već tisućama godina.
These include the ancient Chinese calendar, which has been used for thousands of years.

Drevni kineski liječnici primijetili su da se bolest zuba može spriječiti uklanjanjem ostataka hrane nakon jela.
Ancient Chinese physicians have noticed that the disease of the teeth can be prevented by removing the remnants of food after eating.

Kao Egipatski faraoni, drevni kineski carevi, koji su probudili svoje evolucijske energije, prikazivani su kao krilate zmije, ili zmajevi.
Like the Egyptian pharaohs, ancient Chinese emperors who had awakened their evolutionary energies were represented by the winged snake, or dragon.

Drevni kineski tekstovi obiluju legendama, koje govore o poku šajima ljudi da prijeđu pustinju Gobi kako bi stigli na planinu Kun Lun.
Ancient Chinese texts are replete with legends regarding the attempts of many people to cross the Gobi Desert to the Kun Lun Mountains.

Drevni kineski sustav mudrosti, zvan I-Ching, temelji se na 64 heksagrama- simboli sa šest linija u setu, neki kontinuirani, a neki isprekidani.
The ancient Chinese system of wisdom, called the I-Ching, is based on 64 hexagrams, symbols with six lines in a set, some coninuous, some broken.

Feng Shui- je drevni kineski umjetnosti, koja smatra da ljudsko biće i sve što ga okružuje, kao jedinstvenu strukturu i nastoji donijeti ove strukture kako bi se postigla maksimalna sklad.
Feng Shui- is the ancient Chinese art, which considers the human being and all that surrounds him, as a single structure and seeks to bring this structure to achieve maximum harmony.

Drevni kineski stol(dečak ili devojčica se rađa, pomaže odrediti) zasniva se na određivanju pola buduće bebe prema rezultatima podataka o starosti majke i mesecu začeća.
The ancient Chinese table(the boy or girl is born, it helps to determine) is based on determining the gender of the future baby according to the results of data on the mother's age and the month of conception.