DRUGOM PRILIKOM на Английском - Английский перевод

• other time
• another occasion
• second chance

Примеры использования Drugom prilikom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Drugom prilikom.
Some other time.

Možda drugom prilikom.
Maybe some other time.

Drugom prilikom rado.
Another occasion I would be delighted.

Možda drugom prilikom.
Perhaps some other time.

Drugom prilikom, plijen pobjegne.
And a second chance and he gets away.

Možda nekom drugom prilikom.
Maybe some other time.

Drugom prilikom. Panama će uvijek biti tamo.
Some other time. Panama's not going to go anywhere.

Ubit ćeš me drugom prilikom.
Kill me some other time.

Nekom drugom prilikom, nadam se.
Some other time, I hope.

Slušajte. Nekom drugom prilikom.
Listen. Some other time.

Nekom drugom prilikom bi stao uz tebe.
Some other time I would have stood- with you, side by side.

Ubit ćeš me drugom prilikom.
You will kill me some other time.

Je li ovo stvarno ono što želiš učiniti sa svojom drugom prilikom?
Is this really what you did with your second chance? Deary me,?

Nekom drugom prilikom.
Some other time.

Objasnit ću ti nekom drugom prilikom.
I will explain some other time.

Na drugom prilikom, okrenuo se prema Barash tražeći njegovu polje san mrkve.
On another occasion, he turned to Barash asking his dream field carrots.

Hvala, nekom drugom prilikom.
I think some other time.

Na drugom prilikom, igrati igre online udar biti protiv stranih osvajača.
On another occasion, play games online attack to be against alien invaders.

Smatrajte to drugom prilikom.
Think of it as, um, a second chance.

Na drugom prilikom, Super Mario igrati online besplatno će biti pod vodom.
On another occasion, Super Mario play online for free will have to be under water.

Svijet ćemo drugom prilikom.
We will save the world some other time.

Na drugom prilikom, Clarence igre igrati besplatno nude za prikupljanje slatkiša.
On another occasion, Clarence games to play for free offer to collect candy.

Ispričaću vam nekom drugom prilikom.
I will tell you some other time.

Što ćeš s drugom prilikom za život?
What are you gonna do with this second chance, this new lease on life?

Nadam se da ćemo ponoviti ovo nekom drugom prilikom.
Hope we can do it again some other time.

Pa, svratit ću drugom prilikom.
Well, i guess i will just drop by some other time.

Svi oni su oslobođeni sa pruženom drugom prilikom.
And each man was allowed to walk free with a second chance.

Volim ga nazvati… drugom prilikom.
I like to call it… a second chance.

Istinu o Dodgeu i mami ću ti objasniti drugom prilikom.
I will break the Dodge and Mom to you some other time.

Što planirate učiniti s ovom drugom prilikom. Ali pitanje ostaje.
Now the question that remains is what you plan on doing with that second chance.