Примеры использования Duboko на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I duboko suosjećanje.
Deepest sympathies.Samo vi. Moje duboko saučešće.
Just you. My deepest condolences.Uz duboko žaljenje, Lucius Hunt.
With deepest sorrow, Lucius Hunt.Samo vi. Moje duboko saučešće.
My deepest condolences.- Just you.Duboko suosjećanje za vašeg sina.
Deepest sympathies about your son.
Люди также переводят
Pa, imate moje duboko poštovanje.
Well, you got my deepest appreciation. Absolutely.Uz duboko poštovanje, gospodine, ne bih se složio.
With the deepest respect, sir, I beg to differ.Osjećam da smo se izgubili duboko u šumi.
I feel like we're just getting lost deeper in the woods.To je duboko vjerojatno.
That's profoundly unlikely.Išao je 132 kilometara na sat,kad je duboko u.
He was at 132 kilometres an hour,when deeper into the.Naše duboko saučešće. Da.
Our deepest condolences. Yes.Ako je govorio istinu,onda smo već duboko u ovome.
If he was telling the truth,then we're already in deeper than we know.Naše duboko saučešće. Da.
Yes. Our deepest condolences.Želim da znate da vam se divim i da vas duboko poštujem.
That I have the deepest respect and admiration for you both. I want you to know.Moje duboko sauèeڑوe.-Samo vi.
Just you. My deepest condolences.Iznevjerila sam najbolju prijateljicu i uvalila se duboko u VJ.
Having let down my best friend, I find myself getting deeper into the S.T.O.Moje duboko saučešće.-Samo vi.
Just you. My deepest condolences.I da, da idu u svoje Fišer,prodire duboko u vama.
We're also going Moje duboko sauèeڑوe.-Samo vi.
My deepest condolences.- Just you.I da, da idu u svoje Fišer, prodire duboko u vama.
And the truth that, as we go Moje duboko saučešće.-Samo vi.
My deepest condolences.- Just you.Nova ekonomska analiza pokazuje koliko je duboko kriza pogodila Rumunje.
Recent economic analysis show just how profoundly the crisis has affected Romanians.Zato me duboko boli što ovo radim, ali nemam izbora.
So it hurts me deeply to do this, but I have no choice.Već znate, postoje posljedice boravka tako duboko pod zemljom, dugo vremena.-Vjerujem da.
You're aware, there are consequences to being that far underground for extended periods of time. Uh, as I'm sure.Moje duboko suosjećanje u trenutku ove tragedije.
I want to extend my deepest sympathy in this hour of tragedy.Većina djece je duboko i trajno slijepa.
Most of the children are profoundly and permanently blind.Moje duboko suosjećanje u trenutku ove tragedije.
In this hour of tragedy. I want to extend my deepest sympathy.Nešto taji, nešto duboko što je jede iznutra.
She's protecting something, something deeper that's eating away at her.Neka duboko udahne i napravi lateralni. Ponovi snimku.
Repeat the film and have her take a deeper breath. And get a lateral.Držite se mene, duboko udahnite i idemo.
Stay close to me, take the deepest breath of your life, then we will go for it.
