EPRUVETU на Английском - Английский перевод

• test tube
• vial
• tube
• beaker

Примеры использования Epruvetu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Daj mi epruvetu.
Give me the vial.

Epruvetu sa Clarkovom krvlju.
The vial of blood I drew from Clark.

Stavi epruvetu ovamo.
Place the vial here.

Ponavljam, imamo epruvetu.
We have the vial.

Ponesi epruvetu policiji.
Take the vial to the police.

Ponavljam, imamo epruvetu.
Repeat, we have the vial.

U epruvetu dva, vidimo da je rješenje postaje osnovni OH- iona.
In vitro two, we see that the solution becomes basic of OH-ions.

Još ima epruvetu.
He's still got the vial.

Otišla sam pronjuškati i ondje sam našla epruvetu.
And that's where I found the vial.

Imate li epruvetu za krv?
Have you got the tube for the blood?

Skupiti organsku fazu u epruvetu;
Collect the organic phase in a test tube;

Donesite mi epruvetu za dokaze.
Would you bring me an evidence vial.

Ako mi tata ovo vidi, nabit će me u epruvetu.
If my dad sees this, he will stuff me in a test tube.

Ti si poslao epruvetu na analizu?
A test tube was sent to forensics for analysis?

Molim vas stavite uzorak krvi u dostavljenu epruvetu.
Please place blood sample in receptacle provided.

Ne može se staviti u epruvetu ili neko tijelo.
It can't be put in a test tube or a body.

Otišla sam pronjuškati i ondje sam našla epruvetu.
I went there to snoop around, that's where I found the vial.

Stavite to u svoju epruvetu, i što vidite?
Put that in your test tube, Doc, and what do you see?

Otišla sam pronjuškati i ondje sam našla epruvetu.
And that's where I found the vial. I went there to snoop around.

I netko samo razbije epruvetu na stanici podzemne?
And what? Someone just smashes a test tube on the subway platform?

Ako spomeneš Cargo Lagarde ponovno, znaš gdje ću staviti tvoju epruvetu?
If you mention Cargo Lagarde again, know where I put your test tubes?

Čuli smo da si polupao epruvetu i on je bacio laboratorijsku knjigu na tebe.
We heard you broke a beaker, and he threw his lab book at you.

Promašio sam epruvetu.
LAUGHS I missed the test tube.

Stavim ga u epruvetu i operem s puferom s kojim izdvajamo DNA.
I put it in a test tube and washed it with some buffer that we use to extract the DNA.

Kao da spadam u epruvetu.
As if I belong in a test tube.

Kad protreseš epruvetu, spajalica će oštetiti neke od krvnih zrnaca.
When you shake the test tube, the paperclip will damage some of your blood cells.

Znači, ja ću držati epruvetu kao,"Ah!
So I will hold up the beaker like,"Ah!

Napunite epruvetu suhim fini pijesak tako da tijekom curlinga ne pada.
Fill the tube with dry fine sand so that during the curling it does not flatten.

Uzmi slamku i ušmrkaj u nos. Uzmi epruvetu, istresi malo.
Take the straw, just inhale it through your nose. Take the vial, tap some on the mirror.

Stavila sam enzim u epruvetu kad su me pozvali na jedan sat otprilike.
I would just placed the enzyme in the beaker when I got called away for about an hour.