Примеры использования Frika на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moramo pronaći Babu Frika.
We're trying to find Babu Frik.Uvrnutog frika. Znaš šta?
Do you know what? the freak weirdo?Žensko ime za psa: Frika.
Female name for dog: Frika Home.Znam prepoznati frika kad ga vidim.
I know. I know a freak when I see one.Znaš što? Smiješnog frika.
Do you know what? the freak weirdo.Bi li ovog frika otpratio do njih?
Would you escort this freak through it?Znaš što? Smiješnog frika.
The freak weirdo. Do you know what?Bliže od fraka i frika nas dvoje ćemo uspeti.
Closer than frack and frick We two will do the trick.Našli su još jednog mrtvog frika.
They found another dead creep.Vidio si onog frika na Američkom super talentu prošlu noć?
Did you see that freak on"American Superstars" last night?Nikada ne pokušaj kontrolirati frika.
Never try and control a control freak.Jeste li ikad vidjeli dugokosog, tetoviranog frika kako kupuje lijekove za prehladu u tri sata ujutro?
Ever see a long-haired, tattooed freak buying all the cold medicine he can lay his hands on at 3:00 in the morning?Zašto si gađao tetu Mab i ujaka Frika?
Why fire at Auntie Mab, and Uncle Frik?Ja sam neka vrsta meteorskog frika, zar ne?
I'm some kind of meteor freak, aren't I?Pričate o meni? Moramo pronaći Babu Frika.
Pardon me! We're trying to find Babu Frik.Ovo nisam mogla ni sanjati,snimi frika u pozadini.
I can't even dream this stuff,get the freak in the back.Kad sam imala 11 god.,svi klinci su me doživljavali kao frika.
When I was 11,other kids looked at me like I was a freak.Ali posle deset godina niko ne pamti frika iz zadnjeg reda.
But after ten years no one still remembers the freak from the last row.Mogao bi zatrovati vodu ipretvoriti svakog čovjeka u gradu u frika.
They could poison the water supply,turn every man in this town into a creep.Otrovat će cijeli grad ipretvoriti svakog muškarca u frika da može dobiti sve žene.
He's gonna poison the whole town with it andturn all the men into creeps so he can get all the women.Porota će teosuditi za 10 minuta, sa ili bez frika sa špricom.
I think it takes a jury 10 minutes to convict you,Hej, frikovi, pogledajte što sam našao na svojoj omiljenoj web stranici.
Yo, freak force, Look at what I found on my favorite monster website.A ti nikada nećeš biti frik jer ti si tako… savršena!
And you will never be a freak cause you're just too perfect!Misle li baš svi da sam frik?
Why does everyone think I'm a creep?Bio je kontrol frik koji je manipulirao tuđim životima.
He was a control freak who played with people's lives.Mislim da ću ipak ostati frik.
I think I'm going to stay a creep.Taj frik sam bio ja i njena smrt je bila umjetničko djelo.
That freak was me, and her death was a thing of beauty.Što je sa stripovskim frikom?
What happened with the comic book creep?To je Woodwardov frik iz garaže, njegov izvor u izvrsnim.
His source in the executive---Oh, that's Woodward's garage freak.Otišao je nekakvim frik vozom u Atlantu prije šest tjedana.
He left on the freak train to atlanta 6 weeks ago.
