Примеры использования Glasnogovornik на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samo sam glasnogovornik.
I'm just a mouthpiece.Glasnogovornik Bijele kuće James Brady je umro.
White House press secretary James Brady is dead.On je Annin glasnogovornik.
He's Anna's mouthpiece.Tvoj glasnogovornik ne želi s nama razgovarati.
Your publicist won't talk to DirtNow.Ja sam njegov glasnogovornik.
I'm his representative.
Люди также переводят
Njezin glasnogovornik i ja imamo odnos.
Her publicist and I have a relationship.Želi znati da li ste glasnogovornik.
He wants to know if you're an official.To je bio glasnogovornik palače.
That was the palace press secretary.Ma daj. 5 godina sam vam bila glasnogovornik.
Come on. I ran your press for five years.Bio sa glasnogovornik Parlamenta u Virginiji.
I was Speaker of the House in Virginia.Zato sam ja glasnogovornik.
That's why I'm the press secretary.Budite glasnogovornik Europske godine za razvoj!
Be the voice of the European Year for Development!Ne znam, aliDecker je njihov glasnogovornik.
I don't know.But Decker's their mouthpiece.Njegov je glasnogovornik to nazvao još jednim političkim.
His spokesmen call this another political cloud.Jesi vidio ovo? Ti si moj glasnogovornik, Bille?
You're my press secretary, Bill. Seen this?Njegov glasnogovornik kaže da razmatra svoje opcije.
But he is considering his options, according to a spokesman.Odakle vam glasnogovornik?
How did you get a publicist?Da, malo sam reorganizirao sobe nakon što sam postao glasnogovornik.
Yeah, I did a little re-org when I became press secretary.Hvala. To je bio glasnogovornik Palače.
Thank you. That was the palace press secretary.Njegov glasnogovornik je u trećem redu a zubi su još uvijek u njemu.
His mouthpiece is in the third row and his teeth are still in it.On je, uh,visoke cijene glasnogovornik propalice.
He's a, uh,high-priced mouthpiece for lowlifes.Treba nam glasnogovornik koji će ga učiniti cool svojom pojavom.
That will make it cool by association. What we really need is a spokesperson.Ali prvi put da nisi moj glasnogovornik.
But I will bet it's your first time not as my Press Secretary.Kad si postao glasnogovornik cijelog gradskog vijeća?
Exactly when did you become the speaker for the entire city council?Kada si mi namjeravao reći kako je onaj ljigavac postao glasnogovornik?
What are you doing here? When were you going to tell me that that Weasel got press-secretary?Tamo gdje postoji glasnogovornik, postoji i tajna.
Where there's a mouthpiece, there's a secret.Glasnogovornik OCP-a tvrdi da je neustrašivi stroj… natjerao u bijeg nitkove u Starom Detroitu.
OCP spokesmen claim the fearless machine has crooks on the run in Old Detroit.Tako kaže Fred Johnson, glasnogovornik OPA terorista.
So says Fred Johnson, mouthpiece for OPA terrorists.Glasnogovornik OCP-a tvrdi da je neustrašivi stroj… natjerao u bijeg nitkove u Starom Detroitu.
The fearless machine… has crooks on the run in Old Detroit. OCP spokesmen claim.James Brady, 40-godišnjak, glasnogovornik Bijele kuće.
James Brady, the 40-year-old White House press secretary.
