GLEŽNJEM на Английском - Английский перевод

• ankle

Примеры использования Gležnjem на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Što mu je s gležnjem?
What happened to his ankle?

S ovim gležnjem neću moći brzo hodati.
With my ankle I won't be able to move fast enough.

Čak i sa povrijeđenim gležnjem.
Even with her ankle.

Što ti je s gležnjem?
What happened to your ankle? I sprained it?

Znao sam da ću na početku večeri biti psihijatar ali za čas me pretvoriš u psihijatra zaluđenog golfom sa slomljenim gležnjem.
I knew I was going to start the evening as a psychiatrist but give you a few minutes and I'm a golf-mad psychiatrist with a broken ankle.

Što ti je s gležnjem?
I sprained it. What happened to your ankle?

Da, muške poslove.- Kako ćeš sa svojim gležnjem?
How are you gonna do that with your ankle?

Samo ćete odgoditi moja pretraga s tim gležnjem, djevojka vojske.
You're just going to delay my search with that ankle, army girl.

Njezinoj sam kćeri sanirao… Nezamislive ozljede. I tko je uto došao u kliniku sa slomljenim gležnjem?
So while I was treating her daughter for unspeakable things who should walk into our clinic with a broken ankle?

To je bila lijepo oblikovana noga sa sigurnim gležnjem u skupoj čarapi.
It was a foot that was well shaped, with a good ankle and an expensive stocking.

Ne bi ga nikad ni primili u pješadiju s takvim gležnjem.
You would never be taken into the infantry with a pinned ankle.

Ne možete voziti sa takvim gležnjem.
You can't drive with that ankle.

Kako ćeš sa svojim gležnjem?
How are you gonna do that with your ankle?

Možeš hodati sa slomljenim gležnjem?
And you can walk with your broken ankle?

Ne želim hodati predaleko s ovakvim gležnjem.
I don't want to walk far on this ankle.

Svjestan sam toga, ali ne mogu s ovim gležnjem.
I'm well aware of that, but I-I can't with my ankle.

Ne mogu napraviti Lotus sa slomljenim gležnjem.
I can't do the Lotus with a shattered ankle.

Nemaš pojma koliko je bilo teško ostaviti ti poruku ovdje s uvrnutim gležnjem.
Note that this place was here with a twisted ankle.

Cam, jadan ti, živiš sam u malom stanu sa slomljenim gležnjem.
Oh, Cam, I hate to think of you living all alone in that tiny apartment with a broken ankle.

Otis Sharon, 61 god, pronađen na ulici bez svijesti i s oteknutim gležnjem.
Otis sharon, 61-year-old male, found unconscious on the street corner with a swollen ankle.

Dan prije sudara narednik Suleiman Metin dovezen je u bojnu bolnicu u Canakkaleu s opekotinama 2. stupnja, potresom mozga i slomljenim gležnjem.
A day before the collision, Petty Officer Suleiman Metin arrived at the military hospital in Canakkale with second-degree burns, concussion and a broken ankle.