GOROJ на Английском - Английский перевод

• worse
• more

Примеры использования Goroj на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Goroj od ove?
Worse than this?

Daleko goroj od ove.
A lot worse than this one.

Goroj od tvoje?
More so than yours?

Sve smo u goroj situaciji.
This situation has gotten bad.

U goroj smo nevolji nego ikad.
We're in more trouble than I can ever remember.

Mogli ste biti u puno goroj situaciji.
Your position could be a lot worse.

Goroj nego što ijedan virus može proizvesti.
Worse than any Virus can produce.

Bio sam i u goroj situaciji u ratu.
I been in worse situations in the war.

Nadam se da nikada neću spavati u goroj.
I hope I never have to sleep in the worst one.

Bili smo i u goroj situaciji od ove.
We have been in worse scrapes than this.

Da li si ikad bio u situaciji goroj od ove?
Have you ever been in a situation worse than this?

Emily je u goroj opasnosti no što mislite.
Emily Lacey is in worse danger than you thought.

Jer ćemo ga uzdrmati, ili živjeti u goroj bijedi.
Or worse days endure. For we will shake him.

Ne možemo biti u goroj situaciji. Patty?
We could not be in a worse situation. Patty?

Još goroj. Vidi, sve što tražimo od tebe je da budeš razuman.
Look, all we're asking you to do is be reasonable. Worse.

Ne možemo biti u goroj situaciji. Patty?
Patty? We could not be in a worse situation?

Što će se duže skrivati, Longbow će biti u goroj poziciji.
Stays in hiding, the worse things look for him. The longer George Longbow.

Jeste li ikada bili u goroj situaciji od ove?
Have you ever been in a situation worse than this?

Što će se duže skrivati, Longbow će biti u goroj poziciji.
Seth The longer George Longbow… stays in hiding, the worse things look for him.

Hej, bili smo i u goroj situaciji od ove.
Hey. Come on. We have been in worse scrapes than this.

Ali mislim da se Vi trenutno nalazite u goroj situaciji.
But I think the situation you're in now is worse.

Ima dosta ljudi u goroj situaciji nego što smo mi.
But there's a lot of people worse off than what we are.

Ako me uhvate, izgubit ću posao. U goroj varijanti i glavu.
If I get caught, on a good day, it's my job, on a bad one, my ass.

Bila sam u goroj situaciji i znam da panika ne pomaže.
I have been in worse situations than this, and panicking does not help.

O, vjeruj mi živjela sam u manjoj i goroj sa puno više buba.
Oh, believe me, I have lived in much smaller and worse, and with more bugs.

Tijelo mu je bilo u goroj formi od kose, pa smo ga poslali na mršavljenje.
His body was in worse shape than his hair so we had to send him to a fat farm.

Jer ako to ne učiniš, pomažeš još goroj stvari nego je Earpova.
You're gonna be helping things far worse than an Earp.- Because if you don't.

Zato što sada, taj je u goroj nevolji nego doživotna robija.
Cause right now, He's in more trouble than the early settlers.

Jer ako to ne učiniš, pomažeš još goroj stvari nego je Earpova.
Because if you don't help us, you're going to be helping things far worse than an Earp.

Što ako netko zapne u još goroj situaciji i pokušava se izbaviti odtamo kao i ja?
What if somebody gets trapped in an even worse situation and struggles to get out of it like I did?