GRADU на Английском - Английский перевод

• town
• city
• grad
• cities
• towns

Примеры использования Gradu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Svi u gradu su mrtvi.
Everyone in Pawnee is dead.

Izbačeni smo iz sustava javnog prijevoza u svom gradu.
We were both banned from public transit systems in our cities.

Usprkos gradu i djeci!
In spite of the town, the children,!

U gradu nikome nećeš reći ko si.
You are to tell no one in the towns where we are and return with haste.

A mlada žena treba biti oprezna u malom gradu kao što je ovaj.
A young woman needs to be careful in such small towns.

Svi u gradu moraju moći glasovati!
Everyone in Pawnee should have the right to vote!

Da se dešava svake dvije godine u drugom gradu, tako?
Cause this happens every couple of years in different towns, right?

Nitko u gradu ih ne može zaustaviti.
Nobody in town's able to put a stop to all this.

U jednoj od povijesnih knjiga koju sam podučavao u gradu.
It is in one of the history books I used to teach in the towns.

Koliko gradu mogli zbrisati s 40 litara.
How much of a city you could wipe out with 40 gallons.

Kad se ona opeče, Tyler se trgne u drugom gradu.
No-nuts burns herself on the stove, and Tyler winces two towns over, right.

Svi kuhari u gradu rade od{est u jutro.
I have got chefs working at six in the morning all over town.

To stoji u jednoj od povijesnih knjiga koju sam predavao u gradu.
It is in one of the history books I used to teach in the towns.

Bilo je puno toga u gradu, barem dok ekonomija nije stala.
Plenty of that downtown, at least until the economy hit the skids.

Dobro, jesam recepcionarki na aerobiku, ali ona je u drugom gradu.
But she lives two towns over. Okay, I did tell the receptionist at Curves.

Volio bih biti u nekom gradu na rijeci i vidjeti vašu predstavu.
I sure would like to be in them river towns and see your show.

Nacistički firer obilazi pokorenu naciju i vojnike zarobljene u gradu.
The Nazi Führer makes a quick tour in the conquered nation among the soldiers in captured towns.

Cijelome je gradu davala tu pićku za koju si mislio da je tvoja.
Been all over town giving up that switch you thought was yours.

Jesu li napravili novi aerodrom u gradu u proteklih par dana? Nisu,?
Did they build a new airport in downtown in the past couple of days?

Treba u gradu postojati mjesto za umjetnost, u školama i u parkovima.
In schools, and in parks. There should be a place for arts in cities.

Lažni novac je po cijelom gradu, čak i u mojem Okrugu Choonchung.
Fake money's all over the place, even in my Choonchung Province.

Ali u gradu znaš… oko faksa, to je zona prijatelja s povlasticama.
Uh, but downtown, You know, around school, that's friends-With-Benefits zone.

To će podići tvoj ugled u gradu, ali što je sa selima?
I-it's gonna raise your profile in the cities, but what about the rural areas?

Možda u gradu ima manje pesticida nego u ruralnim područjima.
Perhaps there are fewer pesticides in the cities than there are in[rural] areas.

Nacistički firer obilazi pokoreni naciju i vojnike zarobljene u gradu.
The Nazi Führer makes a quick tour in the conquered nation among the soldiers in captured towns.

I vrati se brzo. U gradu nikome ne smiješ reći gdje smo.
You are to tell no one in the towns where we are… and return with haste.

Zavala je udaljena 6 km od Jelse, 15 km od trajektne luke u Starom gradu i 30 km od grada Hvara.
Zavala is 6 km from Jelsa, 15km from the ferry port in Stari Grad and 30 km from the town of Hvar.

Ima svoje sledbenike u gradu… takođe dobra deca, kao što je Čarli.
Got a following down in the village-- good kids too, like Charlie.

Ovo ne bi trebao znati, ali ona može učiniti tebi i ovom gradu puno toga dobrog.
But she's in a position to do both of you you're not supposed to know this, Michelle just got a fax on my machine at the office, and this town a lot of good.

Trenutno nije u gradu, ali volio bih da je jednom upoznaš.
She's out of town right now, but I would like… for you to meet her sometime.