Примеры использования Gradskoj на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bio sam u gradskoj školi.
I was in grad school.Zar ćeš je stvarno ostaviti u gradskoj?
You're really just going to dump her off at County?Ona je u Gradskoj Memorial.
She's at City Memorial.Studirao sam imovinsko pravo malo u gradskoj školi.
I studied property law a bit in grad school.Radite u gradskoj policiji.
You're in the Metropolitan Police.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gradsko vijeće
gradska općina
gradska vijećnica
gradskih zidina
gradskoj stranici
gradske zidine
gradske vreve
gradski muzej
gradskom trgu
gradskim ulicama
Больше
Pretpostavljam da niste naučili u gradskoj školi.
I'm guessing you didn't learn that in grad school.U staroj gradskoj jezgri, 50 m od rive.
In the old part of city, 50 meters from the waterfront.I prijavit ću te gradskoj upravi!
And I'm gonna report you to the City!Radi u gradskoj knjižnici.- Monica Impellie.
She works at the public library on 96th Street.-Monica lmpellie.Čula bih za to. u gradskoj vijećnici.
I would have HEARD ABOUT IT. AT CITY HALL.Bio sam u gradskoj školi. Znaš, u ovo vrijeme prije godinu dana.
I was in grad school. You know, this time a year ago.Što si rekla gradskoj policiji.
What you told the police downtown.Pa, hej, Lis, želiš da gledaš"Judas Priest" u gradskoj areni?
So, hey, Lis, you wanna go see Judas Priest at Civic Arena?Jos imas vezu u Gradskoj skupstini?
You still got your contact down at city hall?Vašoj gradskoj policiji je svejedno jesmo li živi ili mrtvi.
Ask anybody here if your big-city cops ever cared about us, living or dead.Johan Falk, Krim Inspektor, u Gradskoj Policiji.
Johan Falk, sergeant at the City police.Ne podliježemo gradskoj, okružnoj ni državnoj ovlasti.
We're not under city… state or county jurisdiction.Nije mi mogao reci nista korisno o gradskoj odbrani.
He couldn't tell me anything useful about the town's defenses.Novine su pisale o gradskoj tuzi nakon njene smrti.
Of the town's sorrow at her passing. The newspaper wrote.Bio sam trik koji sam radio kad smo bili u gradskoj školi.
Therewas a trick I used to do when we were in grad school.Ne znam ništa o gradskoj povijesti. Zašto?-Da.
Yeah. Why? I-I don't know any of the town's history.Izbljuvao sam se drugi tjedan na poslu na parkiralištu u Gradskoj.
I launched my second week on the job over the doctors' parking lot at city.Ne znam ništa o gradskoj povijesti. Zašto?-Da.
Why?- Yeah. I-I don't know any of the town's history.U Vrsaru se psi mogu neometano kupati na plaži od marine prema Gradskoj plaži.
You can take your dog to the beach in Vrsar from marina to the town beach.Ne znam ništa o gradskoj povijesti. Zašto?-Da.
I-I don't know any of the town's history. Why?- Yeah.Vasi napori reforme Child Usluge nisu prosli nezapazeno na 1PP ili Gradskoj vijecnici.
Your efforts to reform Child Services have not gone unnoticed at 1PP or City Hall.Ne podliježemo gradskoj ili okružnoj sudskoj nadležnosti.
We're not under city, state, or county jurisdiction.Prijedlog za izgradnju psećeg parka. Na gradskoj parceli 48.
It's agenda item 280B, a motion to construct a dog park on municipal lot 48.Ne podliježemo gradskoj, okružnoj ni državnoj ovlasti. I zbog toga.
State or county jurisdiction. As such, we're not under city.Pokopan je u kapeli Gospe od Stupa u gradskoj katedrali u Caracasu.
He is buried in the chapel of Our Lady of the Pillar in the metropolitan cathedral of Caracas.
