GREBENI на Английском - Английский перевод

• reefs
• ridges
• reef
• crests
• grebeni

Примеры использования Grebeni на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Grebeni i glave korala.
Reef and coral heads.

Što je grebeni'Chidi'?
What the fork is a"Chidi"?

Grebeni, divljaci i tabu.
Cliffs, savages and the taboo.

Sprud ili grebeni, nisam siguran!
Sand or reef, I can not say!

Nedostaju mu karakteristični grebeni obrva.
He lacks the characteristic brow ridges.

Jedino grebeni bijelih kostura ostaju.
Only a reef of white skeletons remains.

Tijekom ronjenja možete vidjeti riba i živi koraljni grebeni.
You can see colourful fishes and live coral reefs during diving.

Orbitalni grebeni i čelo sve je nestalo.
Orbital ridges and forehead all but gone.

U uvali na oko 200m zapadno od gata opasne su hridi i grebeni.
In the bay, about 200m west from the pier, there are rocks and reefs.

Problem bi mogli biti grebeni, vjerojatno koraljni.
Only real problem is that outcropping, probably coral.

Plitki grebeni i brazde koja su možda bili su izmučeni.
Shallow ridges and grooves that might have been worn down.

Azure žive vode, 3D egzotične tropske ribe, koraljni grebeni i tropski otok,….
Azure live water, 3D exotic tropical fish, coral reefs and tropical island,….

Zemljani grebeni omogućuju pokretanje dodatnih gomolja.
Earthen ridges allow you to start additional tubers.

Kada raste krastavac na širokim profilnim grebenima, grebeni su izrezani kroz 70.
When growing cucumber on broad-profile ridges, the ridges are cut through 70 cm.

Ovi utori i grebeni mogu biti potpuno različite dizajne.
These grooves and ridges can be completely different designs.

Smješten nadomak povijesnog grada Dubrovnika na maloj hridi nalazi se predivni svjetionik Grebeni sagrađen u 1872.
Just beside historical city of Dubrovnik, on a small skerry, a beautiful lighthouse Grebeni built in 1872. is situated.

Prije rada na krevetu, grebeni su opremljeni(vidi video).
Before work on the bed, ridges are equipped(see video).

Ti grebeni i sprudovi oznacavaju granicu carstva divovskih planeta.
These reefs and shoals… mark the border of the realm of giant planets.

Ako je vrt visok podzemne vode, grebeni krumpira čine visoke ili formiraju grebene.
If the garden is high groundwater, the potato ridges make high or form ridges..

Grebeni su napravljeni nakon zaklona filma staklenika o spremnosti tla.
The ridges are made after the shelter of the greenhouse film on the readiness of the soil.

Reljefnu sliku šibenskog područja karakteriziraju brdski vapnenački grebeni(Trtar se proteže sa svojim nizom prema jugoistoku, a ispred njega je niži, šibensko- primorski), zatim udoline(Gornje i Donje polje) i zaravni- osnova poljodjelstva.
This region is characterized by limestone mountain crests(the Trtar chain stretches towards the south-east, and in front of it is the lower Šibenik-coastal chain), small valleys(Gornje and Donje polje) and plateaus- the bases of agriculture.

Grebeni koje okružuju ovaj Pacifički otok čine srce koraljnog trokuta.
The reefs surrounding these Pacific Islands form the heart of the Coral Triangle.

Vidite kako ovi grebeni formiraju nekakvu barijero oko piramide?
Do you see these… how these ridges form a barrier around the pyramid?

Ovi grebeni osiguravaju desetinu od svi plodovi mora na Zemlji, osiguravaju hranu za milijune ljudi.
These reefs provide one tenth of all the seafood on Earth, providing food for millions of people.

Neoprenski grebeni prstiju su pronađeni u vojnim taktičkim rukavicama.
Neoprene finger ridges are found in army tactical gloves.

Grebeni, doline, aromatično bilje, šume autohtonog dalmatinskog crnog bora i ostavit će vas bez daha.
Ridges, valleys, aromatic plants, indigenous Dalmatian Black Pine trees will leave you breathless.

U ovom slučaju, da su grebeni su raspoređeni preko njega, čime se voda koja se raspodjeljuje ravnomjernije.
In this case, the ridges are arranged across it, allowing the water to be distributed more evenly.

Grebeni, doline i vodeni tokovi tvore kolaž blage i suptropske klime u kojima obitava mnoštvo stvorenja.
Ridges, valleys and waterways create a patchwork of temperate and subtropical climates, allowing an abundance of creatures to thrive.

Prije klijanja, krumpirski grebeni bili su zamrljani slamom, što je zaštićivalo tlo od sušenja i iz kukuruznog krumpira.
Before the shoots, the crests of the potato were mulled with straw, this protected the soil from drying and from the Colorado beetle.

Grebeni se mogu razvijaju samo na savršenim temperaturama i dubinama, i sa dovoljno sunčeve svjetlosti, tako da su rijetki.
Reefs can only grow at the perfect temperature, at the perfect depth, and with plenty of sunshine, so they're rare.