GROBLJU на Английском - Английский перевод

• cemetery
• graveyard
• churchyard
• grave
• burial ground
• boneyard
• graveside
• cemeteries
• graveyards
• graves
• burial grounds

Примеры использования Groblju на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bila si na groblju?
Were you at the grave?

Na groblju, Gdje bi drugdje?
In the churchyard, where else?

Nalazimo se na groblju.
We are in a graveyard.

I nitko na groblju nema gredu?
And no one at the cemetery has a crowbar?

Odmarat ću se na groblju.
Rest in the boneyard.

Sagrađena na groblju ljutih žena.
Built on an angry woman burial ground.

Pronašli smo ga na groblju.
We found him in a cemetery.

Sjediti na groblju, lutati zemljom.
To sit at a graveside, to roam the land.

Odmaraću se na groblju.
Rest is in the boneyard.

Ili u groblju na Arnesku ili u celjili na Moji.
Or in a grave on Arnessk, or in a cell on Moya.

Pričaj mi o groblju.
Tell me about the graveyard.

I na groblju vjenčanih prstena Charlotte se počela topiti.
In the wedding band boneyard, Charlotte started to melt down.

Sakrijmo se na groblju.
Hide out in the cemetery.

Mama, onog dana na groblju, on je bio sa Qing vijećnicima.
Mom, the day we went to the grave, he went with the Qing Gym.

Igrale smo se na groblju.
We played in a graveyard.

Skrivali su se na groblju dok smo ga pokapali.
They were there, just hiding in the cemetery while we were burying him.

Tata je plakao na groblju.
Papa cried at the graveside.

Sutra će biti¶ na groblju devet djevojaka,¶ devet djevojaka kao cvijeće.
Tomorrow on a boneyard, ten girls will be like a bloom.

Seksao sam se na groblju.
I once had sex in a graveyard.

Skrivat ću se na groblju iz noći u noć dok opet ne dođe.
I will conceal myself each night in the graveyard until he returns. Gabriel.

Pronašla sam ga na groblju.
I found him at the cemetery.

Vidio sam tebe i Carlosa na groblju danas, natjeralo me je na razmišljanje.
It got me thinking… I saw you and Carlos at the grave today.

Gledao sam te na groblju.
I watched you at the cemetery.

Vidio sam tebe i Carlosa na groblju danas, natjeralo me je na razmišljanje.
I saw you and Carlos at the grave today, it got me thinking.

Vidjet ćemo se na groblju.
I will see him at the graveyard.

Vidio sam nešto na groblju tog jutra.
I saw something that morning at the cemetery.

Jer je kuča sagrađena na starom indijanskom groblju.
Because the house is sitting on an ancient Indian burial ground.

Nitko ne gradi kuću na groblju, gospodine.
No one builds a house on a grave, sir.

Moramo otići ili ćemo završiti na onom groblju.
We gotta call for an evac or we're going to be scattered in that boneyard.

Skoro si završio na groblju, dečko moj.
You nearly wound up in the boneyard, my son.