GROF на Английском - Английский перевод

• count
• earl
• comte
• ealdorman

Примеры использования Grof на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pet. Grof je u pravu?
Five. Counts right?

Zato što je engleski grof!
He is an ealdorman of England!

Vojvoda grof je moj!
The Duke Conde is mine!

Grof upravo odlazi.
The Comte was just leaving.

Ovo je grof de Vaudrec.
This is the Comte de Vaudrec.

Grof više ne postoji.
The Comte no longer exists.

Ovo je grof de la Fere.
This is the Comte de la Fere.

Zato što je gospodar i grof.
Because he is a lord and an ealdorman.

Ali grof Red nema djece.
But Duke Red has no children.

On želi da bude grof. Moraš pobjeći.
He wants to be the ealdorman. You must escape.

Grof je naš najbliži prijatelj.
The Comte is our best and closest friend.

On je bio grof, a ja siromah.
He was a duke, I was poor.

Grof Puškula, sa slamkom u pivu.
And you're Count Suckula with a straw in your beer.

Kamikaza je grof u privatnom životu.
Kamikaze was a count in private life.

Grof de Blon, čuvar kraljevskog pečata.
The Comte de Blonde, keeper of the royal seals.

Koliko dugo si grof tih zemalja?
How long have you been an ealdorman of these lands?

Nisi grof, i nikad ni nećeš biti.
You're not an ealdorman. You never shall be.

Ako više nisi grof… Poput njih si.
If you aren't the Comte any more. you're the same as them.

Grof je na gležnju imao tetovirano oko.
Count Olaf had a tattoo of an eye on his ankle.

Ni zamisliti ne možete šta je grof imao na umu.
You can't imagine what the comte had in mind.

I što grof traži zauzvrat?
And what does the comte require?

Nekad, u Engleskoj, postojao je, znaš, grof.-Da.
Back in in in England there was you know, Earls.

Grof De Rochefort je tvoj česti klijent.
The Comte De Rochefort is a frequent client of yours.

Ne zanimam me kako je grof radio u Francuskoj.
I don't care how the counts are doing it in France.

Moraš pobjeći. On želi da bude grof.
You cannot go back to Bebbanburg, you must escape. He wants to be the ealdorman.

Ako je on grof, možemo tražiti otkup za njega.
If he's an ealdorman, we could sell him for ransom.

Ajatolahrock'n'rolla, Stitch Jones! Vrativši se s opako uspješne turneje,… grof funka, vojvoda jazza.
The earl of funk, the duke of cool… And now, back from an awesomely successful tour… the ayatollah of rock'n' roll-ah.

Ako je on grof, možemo tražiti otkup za njega.
And if he's an ealdorman, we can sell him for ransom.

Ustvari, sprema se povesti vas na sentimentalno putovanje… u Beč… gdje vas vodi na jedan od najsjajnijih balova… kojeg je ikad priredio… neki kralj, kraljica, grof ili barun.
And as a matter of fact, he's about to take you on a sentimental journey… to Vienna… where you will attend one of the most glamorous balls… ever given… by any king, queen, count or baron.

Njen otac je bio grofd'Anžu, neumesni čovek.
Her father was the Comte d'Anjou, an intemperate fellow.