HRID на Английском - Английский перевод

• rock
• cliff
• hrid
• pyke

Примеры использования Hrid на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Moram na Hrid.
I need to get to Pyke.

Hrid ili nilski konj, gđice.
Rocks or hippo, miss.

Dobro došli na Hrid.
Welcome to The Rock.

Ovo je Hrid, čovječe.
Because this is The Rock, man.

Sljedeća postaja, Hrid.
Next stop, the rock.

Na Hrid je došao s obitelji'57.
Came to the rock with his family in'57.

Pravo na Bredholmnu hrid.
Straight at the Bredholm Reef.

Hrid je postala turistička atrakcija?
The Rock is a tourist attraction?

A on me poslao nazad na Hrid.
And he sent me back to Pyke.

Poslan je na Hrid zbog pljačke dućana.
Sent to the Rock for robbing a grocery store.

Neka netko pazi na tu hrid.
Put some eyes up on that ridge.

ISTRA Svjetionik hrid Porer- Hrvatska, Istra.
ISTRIA Porer cliff lighthouse- Croatia, Istria.

Meštre Luvine, pošalji gavrana na Hrid.
Maester Luwin, send a raven to Pyke.

Turistička atrakcija? Hrid je postala?
The Rock is a tourist attraction?

Ne uspijem li osvojiti tu sićušnu hrid.
If I fail to capture this tiny cliff.

Turistička atrakcija? Hrid je postala?
The Rock has become a tourist attraction?

Svježije je. Vrijeme je ovdje ludo kao Hrid.
It's getting cooler. Weather here is as crazy as The Rock.

Znači ne znate da je hrid izgrađena od dragog kamena?
So you don't know the rock is made up of gemstone?

Ovo su mjesto s razlogom nazvali Hrid.
Whoever named this place The Rock wasn't kidding.

Moramo osvojiti Crvenu Hrid i na juriš zauzeti glavni grad.
We must seize Red Cliff and storm the capital.

Umjesto toga, ona je zaklana, a on je poslan na Hrid.
Instead, she got cut to death and he got sent to the Rock.

Jahve mi je utvrda, Bog- hrid utočišta moga.
But Yahweh has been my high tower, my God, the rock of my refuge.

Ti si hrid kad sam tek ne mogu naći rock'n'roll.
You're the rock when I just can't find the rock'n'roll.

Sutra ćemo spaliti Crvenu Hrid do temelja!
Tomorrow, we shall burn Red Cliff to the ground!

Čula sam glasine da sve obitelji napuštaju Crvenu Hrid.
That all the families are leaving Red Cliff. I have heard rumours.

Ne očekujem da ću ponovo vidjeti hrid, prije nego umrem.
I don't expect to see the Rock again before I die.

Hrid rascijepi, i provri voda, pustinjom poteče kao rijeka.
He opened the rock, and waters gushed out. They ran as a river in the dry places.

Sivi Crv i Neokaljani isplovit će na Hrid i zauzeti je.
Grey Worm and the Unsullied will sail for the Rock and take it.

Samo on je moja hrid i spasenje, utvrda moja: neću se pokolebati.
He alone is my rock and my salvation, my fortress-- I will never be greatly shaken.

Jahve mi je utvrda, Bog- hrid utočišta moga.
But the LORD is my defence; and my God is the rock of my refuge.