IDEJA на Английском - Английский перевод

• idea
• notion
• thought
• ideas
• thoughts

Примеры использования Ideja на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Loša ideja.
An1}BAD IDEA.

Dobra ideja.-Vidjet ćemo.
WE will SEE. GOOD IDEA.

Imam par ideja.
I have a couple thoughts.

Ikakvih ideja o uzroku smrti?
Any thoughts on C.O.D.?

Imam više od ideja.
Got more than thoughts.

Imate ideja kako da to učinim?
Any thoughts on how to do that?

Da je ideja.
An1}YOU PLANTED THE IDEA.

Znači to je bila njegova ideja?
YOU TELLING ME IT WAS HIS IDEA?

Imaš li ideja kuda bi trebali ići?
Any thoughts on where we should be going?

Vidjet ćemo. Dobra ideja.
WE will SEE. GOOD IDEA.

Nekih ideja zašto si tako nepopularan?
Any thoughts as to why you're so unpopular?

Ali mi je u razmišljanju palo par dobrih ideja.
But all of that thinking led me to a couple of good thoughts.

Ikakva ideja zašto je žrtva nosila masku?
Any thoughts on why our vic was wearing a mask?

Moram ići! Pala mi je na pamet još jedna odlična ideja!
ANOTHER GREAT IDEA JUST HIT ME. WELL, I have… I have GOT TO GO!

I imate li kakvih ideja za današnju probu?
So have you got any thoughts for today's rehearsal?

Sama ideja da guram prst u oko… bljaks!
Just the thought of sticking my finger in me eye… yuck!

Vjerovati. s obzirom da vi ne možete biti krtica, možemo vam… Ideja je bila.
Since you couldn't be the traitor, we can trust you. The thought was.

Ideja da ste zaključali i zbrinuti daleko ključa.
The thought of locking you up, and throwing away the key.

Imam nekoliko ideja na kojima već dugo radim.
I have got some thoughts I have been working on for a long time.

Ideja da ostanem u hotelu pored piste me uznemirila.
The thought of staying at a hotel near the runway unnerved me.

Ne, Amanda, dobra ideja, ali ne možeš to odavde.
No, no, Amanda, that's a really good thought, but you can't do that from in here.

Ideja da ću se ukrcati na brod i otploviti u Ameriku.-Što?
What? The thought of getting on a boat and hopping it to America?

Pa, da li Giles ima nekih ideja o tvom ubrzavanju na fakultetu?
So, Giles have any thoughts about your little fast-forward freak-out at school?

Ideja da ću se ukrcati na brod i otploviti u Ameriku.-Što?
And hopping it to America. What? The thought of getting on a boat?

Hughes, imate li nekih ideja u vezi baštenske zabave za bolnicu?
Mrs. Hughes, have you had any thoughts about the garden party for the hospital?

Ideja je bila kupiti nešto crnogorice za nadolazeći blagdan.
The thought was to buy something coniferous for the upcoming holiday.

Ari je rekao da imaš ideja za scenarij, stvari koje bi možda promijenio.
Ari said you had thoughts on the script, things you might want to change.

Ideja je bila… s obzirom da vi ne možete biti krtica, možemo vam… vjerovati.
The thought was, since you couldn't be the traitor, we can trust you.

Ali ovaj put smo napravile plan kako cemo to izvesti. Ta ideja nije bila ništa novo.
But this time it is a definite plan which we intend to carry out. This notion is not a new one.

Budeš li imao ideja u vezi Dewalda, prepusti to nama.
Should you have any more thoughts about DeWald, let us handle it.