IMATE DOSTA на Английском - Английский перевод

• have a lot
• you have quite
• you have enough
• there's enough
• there are a lot of
• you got an awfully
• plenty of
• have had enough
• you have got plenty of
• you got quite

Примеры использования Imate dosta на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Imate dosta živaca.
You have quite a nerve.

Vidim da imate dosta gomile.
I see you got quite the crowd.

Imate dosta mjesta ovdje.
Plenty of room here.

Vas dvije imate dosta zajedničkog.
You two have a lot in common.

Imate dosta navijača.
You have quite the fans.

Ti i tvoj sin imate dosta zajedničkog.
You and your son have a lot in common.

Imate dosta mašte;
You got quite an imagination;

Vas dvoje sigurno imate dosta toga reći.
I guess you two have a lot to talk about.

Imate dosta mašte.
You have quite the imagination.

Voditi? Također… Ovdje imate dosta za par dana.
Also, there's enough here for a few days. Run.

Imate dosta upornosti.
You have quite the persistence.

Onda vas dvoje imate dosta zajedničkog, zar ne?
Then the two of you have a lot in common, don't you?

Imate dosta mali prozor.
You got an awfully small window.

Ostavicu vas da popricate, sigurno imate dosta zajednickih stvari.
You probably have a lot in common.

Imate dosta briga na poslu.
You have enough on your hands at work.

Kladim se da ovde imate dosta uspomena, huh?
I will bet there are a lot of memories here for you, huh?

Imate dosta mali prozor. Ha?
Huh? You got an awfully small window?

Kladim se da ovdje imate dosta uspomena, ha?
I will bet there are a lot of memories here for you, huh?

Imate dosta mali prozor. Ha?
You got an awfully small window. Huh?

Uh, samo je problem što… vas dvoje imate dosta toga zajedničkog.
Uh, it's just that… you two have a lot in common.

Imate dosta usta na vas.
You have quite a mouth on you..

Nema problema. Siguran sam da imate dosta da kažete u svacije ime.
No problem, I'm sure you have enough to say for everyone, for me.

Imate dosta sjedala za vas.
You have quite a seat on you..

Gđo. Predsjednice, imate dosta briga i bez tih detalja.
Madame president, you have enough to think about without being burdened with details.

Imate dosta ugled, detektive.
You have quite the reputation, Detective.

Ionako imate dosta briga!
You have enough to worry about!

Imate dosta put riječima, Oracle.
You have quite a way with words, Oracle.

Vidim imate dosta hrane.
I see you have got plenty of food.

Imate dosta kolekciju zlatnih satova.
You have quite the collection of gold watches.

Vas dvoje imate dosta od prošlosti.
You two have a lot of history.