INFORMIRANJE на Английском - Английский перевод

• information
• outreach
• inform
• briefing
• informing
• informed

Примеры использования Informiranje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Informiranje za dva sata.
Briefing in two hours.

Tražili ste informiranje o slučaju.
You asked for a briefing on the case.

Informiranje kupaca o novom proizvodu.
Keeping the customer informed of new product.

Upravo spremamo vaše jutarnje informiranje.
We were just preparing your morning briefing.

Dnevno informiranje, vijesti i filmovi.
Daily briefings, news and video.

Detetiv Bell nas poziva na informiranje sa ATF.
Detective Bell invites us to a briefing by the ATF.

Informiranje o tome posjedujemo li Vaše podatke.
Get informed whether we own your data.

Povjerenstvo za informiranje i odnose s javnošću.
Committee for informations and public relations.

Informiranje o našim proizvodima i uslugama.
Informing you about our products and services.

Ne dolazi se kod premijerke na informiranje svakog dana.
It's not every day you have the minister for the press all to yourself.

Informiranje javnosti o njezinu znanstvenom radu.
Communicating its scientific work to the public.

Hej, Charles, možemo li neko vrijeme razgovarati u sobi za informiranje?
Hey, Charles, can we talk in the briefing room for a sec?

Informiranje o nama i našoj paleti usluga.
Providing information about us and our range of services.

Nova tržišna politika- jačanje sektora i bolje informiranje potrošača.
New market policy- empowerment of the sector and better informed consumers.

Informiranje i savjetovanje o lijekovima. 3.
Provision of information and advice on medicinal products. 3.

Direktivu 2012/13/EU o pravu subjekata na informiranje o njihovim pravima;
Directive 2012/13/EU on the right of subjects to be informed of their rights;

Informiranje o dostupnim poticajima i EU fondovima.
Providing information on available stimuli and EU funds.

EPRS također podupire i promiče informiranje šire javnosti o radu Parlamenta.
EPRS also supports and promotes parliamentary outreach to the wider public.

Informiranje vas o nama i našoj paleti usluga.
Providing information to you about us and our range of services.

Komunikacijske kompetencije; sposobnost rada u timu, informiranje i djelovanje.
Communication competence: ability to work in a team, inform and act upon.

Informiranje, nadzor i razmjena informacija u pomorstvu.
Maritime awareness, surveillance and information sharing.

Zabavna nova igračka za početak: informiranje o gotovim FM radio predajnicima.
Fun new toy to start: the finished low-power FM radio transmitters briefing.

Odlično informiranje. Ovakva vrsta alturizma ne dolazi prirodno.
Excellent briefing. This kind of altruism doesn't just naturally.

Kandidatske veze su odgovorne za informiranje i potporu izbornih kandidata.
Candidate Liaisons are responsible for outreach and support for election candidates.

Informiranje javnosti o potrebi za prilagodbom klimatskim promjenama.
Communication to the public about the need to adapt to climate change.

Pružanje izobrazbe korisnicima i/ili informiranje korisnika o svakom preostalom riziku.
Provide training to users and/or inform users of any residual risks.

Podržati informiranje, raspravu i planiranje pomoću vizualnih pomagala; 7.
Support the briefing, discussion and planning with visual aids; 7.

Nužne tehničke i organizacijske mjere primjerice uključuju uzorkovanje IP adrese umjesto stalnog praćenja lokacije, transparentno informiranje osoba o postupcima koji su upotrijebljeni pri provjeri i njihova namjena te primjerene sigurnosne mjere.
Examples of the necessary technical and organisational measures may include sampling of IP address instead of constant monitoring of location, transparent information to the individuals about the methods used for the verification and its purposes, and appropriate security measures.

Besplatno Informiranje stanovništva o vremenskim uvjetima.
Free Inform the population about the weather conditions.

Imaju pravo na saslušanje i informiranje o različitim koracima postupka.
They will have the right to be heard and be informed about the different steps of the proceedings.