INTELIGENCIJU на Английском - Английский перевод

• intelligence
• intellect
• IQ

Примеры использования Inteligenciju на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Emocije i inteligenciju.
Emotion and intellect.

Ti imaš ljepotu, no ja imam i ljepotu i inteligenciju.
You got the beauty, but I got the brains and the beauty.

Cijenim vašu inteligenciju, sekretaru Pierce.
I appreciate your wit, Secretary Pierce.

Sićušnu, sićušnu inteligenciju.
Your tiny, tiny intellect.

Cijenimo svoju inteligenciju, tajnik Piercea.
I appreciate your wit, Secretary Pierce.

Ja računam na njegovu inteligenciju.
I will appeal to his intellect.

Možda inteligenciju toliko veliku da me zavarala.
Perhaps an intelligence so vast it eluded me.

Oduzmeš joj inteligenciju.
Take away her intelligence.

Ima inteligenciju veću nego što smo mogli zamisliti.
He has an intelligence beyond anything we could have imagined.

Ciljao sam na njegovu inteligenciju.
I appealed to his intellect.

Verujem un inteligenciju, osim u New Jersey.
I believe in an intelligence, except in New Jersey.

Što privremeno smanjuje inteligenciju.
Which can temporarily reduce the IQ.

Ali ti posjeduješ inteligenciju na kojoj ti ja zavidim.
But you possess an intelligence I envy.

Volim boju glasa, ali ne volim inteligenciju.
I love the voice, but I hate the mind.

Imat će inteligenciju, naravno ne svjesnu.
It will have an intelligence in there, that's not, again, conscious.

Ništa?- Alex Jones nažalost ima inteligenciju desetogodišnjaka?
Unfortunately has the IQ of a 10-year-old.- Alex Jones…- Nothing?

Ima inteligenciju izvan svega što smo mogli zamisliti.
He has an intelligence beyond anything we could have imagined.

Alex Jones nažalost ima inteligenciju desetogodišnjaka.
Alex Jones unfortunately has the I.Q. of a 10-year-old.

I da me postave za svog vođu.-Ili će možda da prepoznaju moju inteligenciju.
And make me their leader. Or maybe they will recognize my intellect.

Ljudi su stvorili inteligenciju koja ih je prevazišla.
Human beings have created an intelligence that surpassed them.

Simone, ja sam samo znanstvenik, ali ne vrijedjaj moju inteligenciju, može?
Simone, I know I'm only a scientist, right, but don't insult my intelligence, all right?

Stvorio si inteligenciju čiji kod se prilagođava.
You have created an intelligence with a code that adapts.

Njezino značenje nije samo zabavljati goste, nego dokazati da je mladoženja vrijedan nevjeste, da je za nju spreman svladati sve teškoće, platiti otkupninu, pokazati svoju snagu, inteligenciju i pamet.
Her meaning is not just to amuse the guests, but to prove that the groom is worth the bride, that for her he is ready to overcome all difficulties, pay a ransom, show his strength, intelligence and wit.

Ljudi su stvorili inteligenciju koja ih je prevazišla.
That surpassed them. Human beings have created an intelligence.

Oni nemaju inteligenciju za nešto drugo, čak i ako se čine funkcionalno inteligentnim;
They don't have the brains for anything else, even if they seem functionally intelligent;

Ljudska bića stvorila su inteligenciju… To ih je nadmašivalo.
Human beings have created an intelligence… That surpassed them.

Skupite neku inteligenciju prije no što znaju da smo na njima.
Gather some intel before they even know we're onto them.

Alex Jones nažalost ima inteligenciju desetogodišnjaka. Ništa?
Unfortunately has the IQ of a 10-year-old.- Alex Jones…- Nothing?

Vjerujem u inteligenciju u univerzumu, osim u New Jerseyu.
I believe there's an intelligence to the universe, except for parts of New Jersey.

Ne, Claire Nije dobila svoju inteligenciju od mene Kao da ću to učiniti!
No, no Claire did not get her brains from me. As if!