Примеры использования Izjavu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dajte mi izjavu.
Just give me a quote.Ako zelis izjavu, moras da stanes u red.
If you want a quote, you will have to get in line.Ne mijenjam svoju izjavu.
I ain't changin' my plea.Trgovac izjavu Ovaj sustav je nevjerojatno!
Trader Testimonial This system is unbelievable!Samo dajte moju izjavu.
Just giving my testimonial.
Люди также переводят
Ako imate izjavu za nas kontaktirajte nas!
If you have a testimonial for us please contact us!Hoću da promijenim izjavu.
I want to change my plea.Moramo imati izjavu policije.
We gotta get that cop quote.Ne idem dok ne dobijem izjavu.
Not until I get a quote.Piše izjavu za sudski nalog. Što radi?
What's she doing? Writing an affidavit for a court order?Svi zovu Journal za izjavu.
Everyone's calling the Journal for a quote.Što radi?- Piše izjavu za sudski nalog.
What's she doing? Writing an affidavit for a court order.Ispod je još jedan sveobuhvatan izjavu.
Below is one more comprehensive testimonial.Što radi?- Piše izjavu za sudski nalog?
Writing an affidavit for a court order. What's she doing?Optuženi je odjednom promijenio svoju izjavu.
The defendant suddenly changed his plea.Imam izjavu od njegovog liječnika ako biste je željeli vidjeti.
I have affidavits from his doctor.Hoću da promeniš moju izjavu u"kriv.
I want you to get up there and change my plea to guilty.Napisao sam izjavu koja će vam otvoriti oči.
I have written a deposition which will open up your eyes.Tip iz lokalnih novina je htio izjavu od FBI-ja.
Guy from the local paper wanted a quote from the FBI.Sud prihvaća izjavu optuženika da nije kriv.
The court accepts and enters the defendant's plea of not guilty.Esther je snimila Lizzienu izjavu na laptop.
Which she did. Esther planned to record Lizzie's testimony on her laptop.Ali želi izjavu od vas. Potpuno je besmislena, Ok.
Okay. It's completely bogus, but she wants a quote from you.Nije važno jer je Eddie potpisao izjavu prije pola sata.
It doesn't matter because Eddie just signed a plea half-hour ago.Pročitao sam izjavu Erika Vudala, i mislio sam da mogu pomoći.
I read the Eric Woodall deposition, and I thought I could help.Jer je Eddie gore, kod državnog tužitelja,potpisuje izjavu.
Because Eddie is upstairs right now with the D.A.,signing a plea.Niste li trebali dati izjavu za Tokijska suđenja?
Weren't you asked to give an affidavit for the Tokyo trials?Dao si izjavu o pištolju koji nema veze sa zločinom.
You're giving testimony about a gun that has nothing to do with the crime.Ako na sudu daje stručnu izjavu o neonatalnom slučaju.
If he's in court giving expert testimony on a neonatal case.Imam izjavu od njegovog liječnika ako biste je željeli vidjeti.
I have affidavits from his doctor, if you would like to see them.Gospodine Blu, ovde imam izjavu od strane izvesne Suzan McNamara.
Mr. Blue, I have here a deposition from one Susan McNamara.
