JAKOJ на Английском - Английский перевод

• strong
• bright
• heavy
• powerful
• intense
• severe
• fierce
• tough

Примеры использования Jakoj на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To živi nije u jakoj želji.
It liveth not in fierce desire.

Sati po jakoj sunčevoj svjetlosti.
Hours by bright sunlight.

Kuhate je 15 minuta na jakoj vatri.
Cook it on a high flame for 15 minutes.

U jakoj sam potrebi za veseljem.
I'm in fierce need of libation.

Boy, imaš neke jakoj konkurenciji.
Boy, you got some stiff competition.

Dodajte meso i pirjajte ga nekoliko minuta na jakoj vatri.
Add meat and sauté it for few minutes on high heat.

Kuhajte je na jakoj vatri 15 minuta.
Cook it on a high flame for 15 minutes.

Potvrđeno je da je bio izložen jakoj radijaciji.
On-site paramedics confirmed he has severe radiation exposure.

Drugi stup na jakoj, sunčevoj svjetlosti.
The second tier in bright, sunlight.

Ne izgleda kao poklon 4 mjeseca u jakoj zimi.
It doesn't seem like much of a gift four months into a hard winter.

Piše pet minuta na jakoj vatri za tofu odreske.
It said five minutes on high heat for those tofu steaks.

U jakoj je ploči za ojačanje značenje ove sorte.
It is in a strong reinforcing plate that the meaning of this variety lies.

Piše pet minuta na jakoj vatri za tofu odreske.
For those tofu steaks. It said five minutes on high heat.

No, to ne znači da treba marš van i igrati u jakoj kiši.
But this does not mean you should march out and play in the heavy rain.

Mojoj seksi, jakoj, tvrdoglavoj, prelijepoj ženi Sheili.
To my sexy, tough, stubborn, beautiful wife Sheila.

Vrijeme solarnog punjenja 4 sata po jakoj sunčevoj svjetlosti.
Solar charging time 4 hours by bright sunlight.

U tavi na jakoj vatri, smeđe su neki komadi piletine.
In a frying pan at high heat, brown some pieces of chicken.

Vrijeme solarnog punjenja 6 sati po jakoj sunčevoj svjetlosti.
Solar charging time 6 hours by bright sunlight.

Unatoč jakoj marketinškoj kampanji nije bilo narudžbi.
Despite a heavy marketing campaign, its sales were limited.

Neeć to moći uraditi jednoj jakoj, koja ima svoje mišljenje.
He won't be able to handle a strong, opinionated one.

U svojoj jakoj želji da mu vjeruje, agent Mulder bio je prevaren.
In his intense desire to believe,…_. Agent Mulder was duped by this man.

Čokoladu i slatko vrhnje kuhati na jakoj vatri uz neprestano miješanje.
Cook on a high heat chocolate and cream, stirring constantly.

Jakoj i… veoma seksi Lois Lane koja se želi udati… Za ovog novog Clark Kenta.
The strong and… extremely sexy Lois Lane wants to marry This new Clark Kent.

Ne, nemaju.-Nisam bio u jakoj pregovaračkoj poziciji.
I wasn't in a strong negotiating position. No, they don't.

Uzima se tri tjedna i izaziva nuspojave slične jakoj gripi.
It has to be taken for 3 weeks and the side-effects are intense like a really bad flu.

Ne, nemaju.-Nisam bio u jakoj pregovaračkoj poziciji.
No, they don't. I wasn't in a strong negotiating position.

Uzima se tri tjedna i izaziva nuspojave slične jakoj gripi.
Are intense like a really bad flu. It has to be taken for 3 weeks and the side-effects.

Pržiti luk u tavi na jakoj vatri, miješajući redovito.
Fry the onions in a frying pan on high heat, stirring regularly.

Testirajte svoje vještine utrke s vašeg omiljenog lika Bena 10 u ovoj jakoj konkurenciji.
Test your racing skills with your favorite character Ben 10 in this tough competition.

Kad su izloženi jakoj sunčevoj svjetlosti, njihovo tjelo reagira.
So when they are exposed to bright sunlight, their bodies overreact.