JARKU на Английском - Английский перевод

• ditch
• gutter
• bright
• moat
• gully
• ditches

Примеры использования Jarku на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

U jarku su.
It's in the gully.

I 62 u jarku.
And 62 in the gully.

Jarku ga ovdje?
Ditch it here?

Tvoju jarku sjenu.
Of your bright shadow♪.

Tko je danas u jarku?
Who's in the moat today?

Yo, jarku korov!- Sranje.
Yo, ditch the weed!- Shit.

Pa, šuma u jarku.
Well, the woods in the gully.

Šuma u jarku posebno.
The woods in the gully specifically.

Krokodilima u jarku.
To the crocodiles in the moat.

I u jarku oko dvorca na minigolfu.
And the moat at the mini golf castle.

Cinkaroši završe u jarku.
Snitches wind up in ditches.

Hej, trebali jarku previše.
Hey, you should ditch too.

Ova riba može da živi u našem jarku.
This fish can live in our moat.

I ostavljeni u jarku kao smeće?
Just left in ditches like trash?

Ova riba može živjeti u našem jarku.
This fish can live in our moat.

Zimi, pentas treba jarku svjetlost.
In winter pentas need a bright light.

L- ukupna dužina rova ili jarku.
I- the total length of trenches or ditches.

Nađen je u jarku par metara dalje.
They found it in a ditch a few yards further on.

Hodali su u finoj formaciji ka jarku.
They walked and staggered fine formation to the moat.

Ako je pronađem u jarku, što vi mislite?
If I hadn't found her in the gutter, what do you think?

Što, dovraga, ti momci radite u mojoj jarku?
What the hell are you fellas doing in my gully?

Jel' pušim keru u jarku il' sam pravi pakistanski Rambo?
Am I blowing a dog in a ditch or am I Paki Rambo?

Prijatelju, jesi li i ti vidio jarku svjetlost?
Buddy, did you just see a real bright light?

Vidio sam jarku svjetlost… Vidio sam 2 jarka svjetla!
I saw a bright light and-- l saw two bright lights and!

I da nisi u zatvoru spavao bi u jarku.
And if you weren't in jail You would be sleeping in a gutter.

Zašto nisam ostao u jarku, gdje mi je bilo baš dobro?
Why didn't I stay in the gutter where I was well-off?

Vjerojatno bih ležala mrtva u nekom jarku. Ja?
I would probably be lying dead in a gutter somewhere. Me?

Ako me vidiš s licem u jarku, okreni me na leđa.
If you see me- face down in the gutter, turn me onto my back.

Vjerojatno bih ležala mrtva u nekom jarku. Ja?
Me? I would probably be lying dead in a gutter somewhere?

Vidjela sam jarku svjetlost I ona sjaji u mojoj sudbini!
I have seen that bright light!"" And it's shining on my destiny!