Примеры использования Je iznenadenje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je iznenadenje.
It's a surprise.Moj Bože, ovo je iznenadenje.
My goodness, this is a surprise.To je iznenadenje.
That is a surprise.Kazu da manje boli ako je iznenadenje.
They say it hurts less if it's a surprise.Ovo je iznenadenje.
This is a surprise.Pa, to je razlog zašto je iznenadenje.
Well, that's why it's a surprise.Što je iznenadenje?
What was the surprise?Osoba koja je jutros ušla dio je iznenadenje.
The person who has entered the morning section is a surprise.Ne, to je iznenadenje.
No, it's a surprise.Ovo je iznenadenje. Gospodine gradonacelnika.
This is a surprise. Mr. Mayor.Pa, to je iznenadenje.
Oh, that's a surprise.Ovo je iznenadenje. Gospodine gradonacelnika.
Mr. Mayor. This is a surprise.Pa, ovo je iznenadenje.
Well, this is a surprise.Nije iznenadenje gaffer ne zeli sve nas znajuci njegove privatne poslove.
Knowing his private affairs. It's no surprise the gaffer doesn't want us all.Sada, ovo je iznenadenje.
Now, this is a surprise.To je iznenadenje za vas.
It's a surprise for you.Pa, to nije iznenadenje.
Well, that's not a surprise.To je iznenadenje za Edija.
It's a surprise for Eddie.Bok, carole. to je iznenadenje za beatrice.
Hello, Carole. It's a surprise for Beatrice.Ovo je iznenadenje od Nabavljaca.
Here's a surprise from the Caretaker.To nije iznenadenje.
This didn't surprise you.Ovo je iznenadenje za jednu osobu.
This is a surprise built for one, though.Ovo nije iznenadenje, majko.
This isn't a surprise, Mother.To nije iznenadenje stranka.
It's not a surprise party.To nije iznenadenje.- Novac?- Novac.
Cash.- Cash?- This didn't surprise you.Možda ti je ovo iznenadenje, ali nemam puno prijateljica.
You may find this surprising, but I don't have a lot of what you would call girlfriends.Ja sam iznenadenje koje ne ocekuju.
I'm the surprise they never see coming.Posljednja stvar koju Shogun želi prije njegova vjencanja je iznenadenja.
The last thing the Shogun wants before his wedding is surprises.Druga djeca mogu biti iznenadenje.
Second babies can be a surprise.Dobro. Tvoj dar morat će biti iznenadenje.
Well, so I guess your present will just have to be a surprise. Good.
