Примеры использования Iznenađuje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I dalje me iznenađuje.
Still amazes me.Iznenađuje me da te nisam tu videla.
I'm surprised I have never seen you there.Znaš šta me iznenađuje?
You know what amazes me?To te iznenađuje, zar ne?
You're surprised at that, aren't you?Znaš što me iznenađuje?
You know what amazes me?
Люди также переводят
I dalje me iznenađuje. Sretno, brate.
Still amazes me. Good lucl.Znaš šta me iznenađuje?
Martin You know what amazes me?Koja je iznenađuje dao stručno znanje.
Which is unsurprising given his professional knowledge.Dođi. Ovo mirisno iznenađuje.
Come on. This smells amazing.Samo me iznenađuje amaterizam u organizaciji ove operacije.
Itjust amazes me at how shoddy this operation is.Dođi. Ovo mirisno iznenađuje.
This smells amazing. Come on.Iznenađuje me što je primijetio jer je imao toliko stvari.
I was surprised he noticed cause he had so much crap.Nisam sigurna što me više iznenađuje.
I'm not sure, what amazes me more.Simbolika tetovaža iznenađuje sa svojim zamršenjem.
The symbolism of tattoos amazes with its intricacy.Ne vjerujem da tebe nešto iznenađuje.
I don't think anything amazes you.Iznenađuje me što ste vas dvojica optimistični zbog puta.
I am surprised to see you two so upbeat about this trip.Navedena vrsta bradavica mladih ljudi iznenađuje.
The given kind of warts of young people amazes.Pretpostavljam da je iznenađuje da je otišao dijagnosticirao.
I suppose it's unsurprising that it went misdiagnosed.Kako bilo, ništa od ovoga me ne iznenađuje, g.
Either way, I'm not surprised by any of this, Mr Woolsey.Ono što iznenađuje u toj Vrijeme je sljedeći- 40.
What is surprising in that weather Mi smo Muslimanke, zato nemoj da te iznenađuje moja sestra.
Don't be surprised at my sister's reaction. We're Muslim.Što je? Iznenađuje te što znam i da spavaš sa udovicom?
What? Oh. You're surprised that I know you're screwing the widow,?Pa, bio je pomalo trzav,ali… nakon Franka, to ne iznenađuje.
Well, he was a bit twitchy, but… since Frank,not surprisingly.Ako te to iznenađuje, onda nisi pametna koliko sam mislio da jesi.
If that surprises you, you're not as smart as I thought.Čuo sam da je to još više iznenađuje od"CB4", da je to nemoguće!
I hear it's even more amazing than"CB4," which is impossible!Ne iznenađuje da su mnogi ovo već nazvali olujom stoljeća.
Not surprisingly, many are already calling this the storm of the century.Velike vijesti na Tour de Franceu, izbila je borba, i ne iznenađuje.
A fight has broken out, and not surprisingly, Big news at the Tour de France.Ne iznenađuje da su mnogi ovo već nazvali olujom stoljeća.
The storm of the century. Not surprisingly, many are already calling this.Velike vijesti na Tour de Franceu,izbila je borba, i ne iznenađuje.
Big news at the Tour de France,a fight has broken out, and not surprisingly.Da li vas iznenađuje što je Helen u oporuci navela vas troje?
Would it surprise you to know that Helen named the three of you in her will?
