Примеры использования Jedinke на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ali… moje roditeljske jedinke.
My parental units.Djelovanje jedinke u društvu.
Individual Action in Society.Ali ne kao odvojene jedinke.
But not as separate entities.Asimilirane Borg jedinke rijetko govore.
Individual Borg rarely speak.Od druge roditeljske jedinke.
Of your other parental unit.Ugljikove jedinke nisu pravi oblici života.
Carbon units are not true life forms.Ne uključuje žive jedinke.
It does not include living entities.Vrlo rijetko jedinke dožive tri godine.
Individuals rarely live for more than nine months.Možda tražimo dvije jedinke.
We may be looking for two individuals.Ugljikove jedinke koriste ovo područje za zabavu.
The carbon units use this area for recreation.Njihova meta su određene vrste i odrasle jedinke.
They target specific species, and mature individuals.Dvije jedinke sa različitim načinom razmišljanja.
Two individuals with different ways of thinking.Ne traži odobravanje od druge roditeljske jedinke.
Don't invoke the approval Of your other parental unit.A ne proizvodne jedinke. Bića sa svojim osobnim pravima.
Not units of production. Beings in our own right.U vama su uzorci sjećanja jedne ugljikove jedinke.
Within you are the memory patterns of… a certain carbon unit.To znam. Uništi te jedinke čim prije.
I want these specimens destroyed as soon as you're finished with them.Božanske jedinke koje izlaze iz njega njegov su dio;
The divine entities going out from him are a part of him;Takve grupe obično čine najviše četiri jedinke.
Such a group does not usually consist of more than four individuals.Božanske jedinke koje izlaze iz njega njegov su dio;
The divineˆ entities going out from him are a part of him;Jer ćev'ger uništiti sve ugljikove jedinke na trećem planet.
V'Ger will destroy the carbon units on the third planet.Ugljikove jedinke znaju zašto stvoritelj nije odgovorio.
The carbon units know why the creator has not responded.V'ger će poslušati ako ugljikove jedinke otkriju informaciju.
V'Ger will comply, if the carbon units will disclose the information.Jedinke ove vrste mogu doseći maksimalnu duljinu od osam centimetara.
Individuals of this species can reach a maximum length of eight centimetres.Mi smo biološke jedinke i smrt je…-Gornja polica.
We're biological entities, and death is just… I mean… Top shelf.Jedinke se povezuju i prave lance koji dostižu dužinu od 15 metara.
Individuals link together to form chains which can stretch for fifteen meters.Mi smo biološke jedinke i smrt je…-Gornja polica. Znate?
Top shelf. You know? we're biological entities, and death is just… I mean?Jer ćev'ger uništiti sve ugljikove jedinke na trećem planet.
Because V'Ger's going to destroy all carbon units on the third planet.Unutar vlastitih skupina, jedinke su izrazito miroljubive i suradnički raspoložene.
Within groups, the animals are extremely peaceful and cooperative.Uspješan timski rad ovisi o stupnju suradnje između svake jedinke.
Successful teamwork relies on a degree of co-operation between each and every individual.Ako je izloženost antibioticima kratka, te jedinke će preživjeti tretman.
If the exposure to antibiotics is short, these individuals will survive the treatment.
