JUŽNOJ на Английском - Английский перевод

• south

Примеры использования Južnoj на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Odrastao sam s njim u Južnoj.
I grew up with him in Southie.

Pripada južnoj podskupini sotho jezika.
Northern Sotho language.

Akershus je okrug u južnoj Norveškoj.
Akershus is a county(fylke) in Norway.

U južnoj Francuskoj oženio je Mariju Magdalenu, imao obitelj i izumio tačke.
So what happened to Jesus afterwards? He went to the South of France with Mary Magdalene, had a family and invented the wheelbarrow.

Uzgojen krumpir u Južnoj Americi.
Gondwana Landscapes in southern South America.

Postavka se nalazi u južnoj američkoj državi, na maloj plantaži u kojoj pripovjedač i njegov novi bebin brat žive.
The setting is in a southern US state, on a small plantation where the narrator and his new baby brother live.

Postoji dvadesetak vrsta u Južnoj Americi.
There are 27 species in North America.

Negdje u južnoj philadelphiji.
X01"SOMEWHERE IN SOUTH PHILADELPHIA" Subtitles subXpacio.

Bio je sa prijateljem na južnoj granici.
He was with friend at the border in the south.

Bljesak ubija 21 na južnoj koreanskoj hospiciji za starije osobe.
A blaze kills 21 in a south korean hospice for elderly.

Time je uspostavio temelje normanskoj vlasti u južnoj Italiji.
This lasted until the rise of seignories in northern Italy.

Smješten je na južnoj obali jezera Balaton.
It is on the southwestern shore of Lake Bolsena.

U južnoj kineskoj provinciji Fujian, u vrijeme dinastije Ming, žene bi se u razrađenim ceremonijama ugovorom vezivale za mlađe djevojke.
In the southern Chinese province of Fujian, through the Ming dynasty period, females would bind themselves in contracts to younger females in elaborate ceremonies.

Sportska lučica Zenta na južnoj obali Splita.
The sports boat pier Zenta on the eastern coast of Split.

Prižba se nalazi na južnoj strani otoka Korčule, a udaljena je od Blata 8 km.
Prižba is located at the northern end of the island of Korčula, 8 kilometres from Blato.

Nazovi patrolu, reci im da blokiraju cestu na južnoj strani autoputa.
Call the CHP, tell them to set up a roadblock on the southbound side of the freeway.

Poluotok Pelješac smješten je u južnoj Dalmaciji, u neposrednoj blizini Dubrovnika, a pruža se paralelno s obalom Jadrana.
The Peljesac peninsula is situated in the south of Dalmatia, in direct proximity to Dubrovnik, and extends parallel along the Adriatic shoreline.

Nekretnina je na najtraženijoj, južnoj strani otoka Korčule.
Property is on the most sought after, south side of the island Korcula.

Rezultati su u južnoj Baskiji pokazali su upadljiv jaz s drugim regijama u Španjolskoj, posebice u baskijskoj autonomnoj zajednici.
The results in the Southern Basque Country showed a conspicuous gap with other regions in Spain, especially in the Basque Autonomous Community.

Okay? Dobili smo dvije na južnoj strani, i dvije na istočnoj strani?
We got two on the north side, and two on the east side. Okay?

U obližnjoj južnoj uvali Zavalatici(2 km lijepom cestom) niz je obiteljsko suvremeno opremljenih pansiona izdignutih neposredno uz obalu.
In nearby Zavalatica inlet to the south(2 kilometres by road) there is a series of modernly equipped family-run bed and breakfasts right on the seashore.

República Oriental del Uruguay je država u Južnoj Americi, na obali Atlantskog oceana između Argentine i Brazila.
Uruguay is a country in Southern South America, bordering the South Atlantic Ocean, between Argentina and Brazil.

Sjena sunca na južnoj strani smanjuje solarnu dobit, dok fotonaponski i solarni termalni sustavi na krovu pružaju obnovljive alternative za neke od energetskih potreba zgrade.
The solar shading on the south-facing side reduces solar gain, while rooftop photovoltaic and solar thermal arrays provide renewable alternatives for some of the building's energy needs.

U doba prvih naselja grad se nalazio na južnoj strani Dunava, a danas se proteže na obje strane rijeke.
The earliest settlement, at the location of today's inner city, was south of the meandering Danube while the city now spans both sides of the river.

Velika područja, posebice u južnoj Europi, pogođena su nestašicom vode, dok se istovremeno konkurentskim korištenjem povećava potražnja diljem kontinenta.
Large areas, particularly in the south of Europe, are affected by water scarcity, while competing uses are increasing demand across the continent.

I dobio je dozvolu poštom od nekog vjerskog koledža u Južnoj Karolini, tjerajući nas sve da učimo o bijeloj nadmoći, kao da je to sam Bog naložio.
As it was laid down by the Lord almighty. making us all learn the ways of white supremacy, from one of them bible colleges down in South Carolina or some shit, And he receives his ordination through the mail.

Čudi me da izdavačke kuće u Južnoj Africi bili smo usred aparthejda, vrhuncu aparthejda. nisu više uradile na pronalaženju Rodrigueza, ali zapravo, ako pogledate unazad.
But, actually, if you look back at the time didn't do more to try and track down Rodriguez, It may seem strange that South African record companies we were in the middle of apartheid, the height of apartheid.

I dobio je dozvolu poštom od nekog vjerskog koledža u Južnoj Karolini, tjerajući nas sve da učimo o bijeloj nadmoći, kao da je to sam Bog naložio.
As it was laid down by the Lord almighty. from one of them bible colleges down in South Carolina or some shit, making us all learn the ways of white supremacy, And he receives his ordination through the mail.

S obzirom na trenutačnu situaciju u južnoj Italiji, zaraženo područje na demarkiranom području koje će uspostaviti talijanska nadležna tijela trebalo bi obuhvaćati najmanje cijelu pokrajinu Lecce.
In view of the current situation in the South of Italy, the infected zone of the demarcated area established by the Italian authorities should, at least, cover the entire province of Lecce.

Besplatna video chat Provincija južnoj Finskoj u kojoj možete učiniti sljedeće stvari.
Totally free video chat Province of Eastern Finland in which you can do the following things.