JUZNOJ на Английском - Английский перевод

• south

Примеры использования Juznoj на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Na juznoj granici.
At the southern border.

Kao sto se cesto desava na juznoj granici.
As is the way on southern borders.

Plitka obalna laguna na juznoj hemisferi, gdje se bica povlace u tople, zasticene vode.
A shallow coastal lagoon in the southern hemisphere, where the creatures retreat to warm, protected waters.

Nemacke tajne sluzbe u juznoj Bavarskoj.
German secret service in southern Bavaria.

U juznoj polovici drzave, danas ujutro mjesavina susnjezica a kisa ce popustiti po popodne, s temperaturama.
In the southern half of the state, today's morning mix of sleet and rain will ease up by afternoon, with temperatures.

Pa, idi volontirati u juznoj kuhinji, onda.
Well, go volunteer in a soup kitchen, then.

Ali to je bilo u Africi cijelo vrijeme. Mislili su da mogu Pronadite ga u Juznoj Americi.
But it was in Africa the whole time. They thought they could find it in South America.

Kilometara sjeverno, suma Belzan u juznoj Rusiji, točnije, u Cečenskoj Republici.
Four hundred miles to the north, the Belzan Forest in southern Russia, specifically the Chechen Republic.

Bistecca alla Fiorentina, poticu iz pasmina goveda u juznoj Toskani.
Bistecca alla fiorentina, sourced from a breed of cattle in southern Tuscany.

Kućište leži u uvali na juznoj obali Pelješca, nasuprot srednjovjekovne Korčule, te zaštićen od brda Sv.
Kućište lies in the bay on southern coast of Pelješac, facing medieval Korčula and protected by the hill of St. Elijah on the north.

To je sezona Santa Ana u juznoj Kaliforniji.
It's Santa Ana season in Southern California.

I to je zasto mi vodimo ovu operaciju pritajeno. i kao sto ste mozda primjetili, mi smo''persona non grata u Juznoj Africi.
We are persona non grata in South Africa, And as you may have picked up, and that is why we are running this operation covertly.

I kao sto ste mozda primjetili, mi smo"persona non grata" u Juznoj Africi, i to je zasto mi vodimo ovu operaciju pritajeno.
And as you may have picked up, we are persona non grata in South Africa, and that is why we are running this operation covertly.

Točnije, u Cečenskoj Republici. 650 kilometara sjeverno, suma Belzan u juznoj Rusiji.
Four hundred miles to the north, specifically the Chechen Republic. the Belzan Forest in southern Russia.

Ovi prekrasni apartmani smjesteni direktno uz more na juznoj strani otoka Ciovo idealna su destinacija za ljetovanje.
Location info These very nice apartments located on the south side of island Ciovo, direct on beachfront are ideal holiday destination.

Orlovsko gnezdo je glavni stab… Nemacke tajne sluzbe u juznoj Bavarskoj.
The Schloss Adler is the headquarters… of the German Secret Service in southern Bavaria.

Centralnog stambenog dijela- smjestenog na juznoj strani sa otvorenim pogledom prema moru, a sastoji se od prizemlja i prvog kata.
Central residential section- located on the south side with open views towards the sea, and consists of ground floor and first floor.

To nije razlog zasto smo slabi u juznoj Kaliforniji.
That's not why we're weak in Southern California.

Svakoj revoluciji treba himna i u Juznoj Africi Cold Fact je bio album je ljudima davao dozvolu da oslobode svoj um i pocnu da razmisljaju drugacije.
Any revolution needs an anthem and in South Africa Cold Fact was the album that gave people permission to free their minds and to start thinking differently.

Jasnih je i suncanih 7:00 ujutro u juznoj Kaliforniji.
And it's a bright, sunny 7:00 a.m. in Southern California.

I to je zasto mi vodimo ovu operaciju pritajeno. i kao sto ste mozda primjetili, mi smo''persona non grata u Juznoj Africi.
And that is why we are running this operation covertly. And as you may have picked up, we are persona non grata in South Africa.

Ako ovo ne uspije, mogu da završim kao najstarija Gap radnica u Juznoj California ipak… Ja? Biceš ti veoma dobro.
Oldest Gap employee in Southern California but… You're a hustler you're gonna do just fine. Me? If this doesn't work out, I could end up being the.

Izdala Rodriguez-ov drugi album, Coming From Reality, Juzno Africka izdavacka kuca na CD-u po prvi put u Juznoj Africi.
The South African record label released Rodriguez's second album, Coming From Reality, on CD for the first time in South Africa.

Apartmani Maligec nalaze se u prekrasnoj, tihoj uvalici na juznoj strani otoka Hvara samo desetak metara od prostrane šljunèane plaže….
Maligec Apartments are located in beautiful, quiet bay on the south side of the island just ten meters from the wide sandy beach….

Stjegonosa za party koji je mrtav u svakoj spavacoj zajednici u juznoj Kaliforniji.
A standard-bearer for a party that's dead in every bedroom community in Southern California.

Hrvatske putovnice pronalazene su kod mafijasa u Juznoj Americi, SAD-u, svim zemljama EU-a, Rusiji, Ukrajini, Juznoj Africi.
Croatian passports have been found in possession of members of mafia in South America, the United States, all countries of the EU, Russia, Ukraine and South Africa.

Ako ovo ne uspe, mogu da završim kao najstarija gap radnica u juznoj california ipak.
If this doesn't work out, I could end up being the oldest Gap employee in Southern California but.

Uskocio u bijelom kabrioletu, grabar tiska i krenula prema jugu. Godine 1960, Richard Nixon je glasovao u juznoj Kaliforniji.
Hopped into a white convertible, ditched the press and headed south. In 1960, Richard Nixon voted in Southern California.

Ako vise plina izlijeva pa je vecinu juznoj Kaliforniji.
If more gas pours out so is most of Southern California.

Segerman 1996. Juzno Africka izdavacka kuca izdala Rodriguez-ov drugi album, Coming From Reality, na CD-u po prvi put u Juznoj Africi.
Segerman In 1996, the South African record label released Rodriguez's second album, Coming From Reality, on CD for the first time in South Africa.