KARAKTER на Английском - Английский перевод

• character
• nature
• personality
• mettle
• characters
• personalities

Примеры использования Karakter на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Testiram svoj karakter.
Testing my mettle.

Pokazao si karakter i mudrost, dečko moj.
You have shown mettle and ingenuity, my boy.

Imaju imena, karakter.
They have names, personalities.

Karakter su i glavni razlog zašto priča postoji.
Characters are also the main reason a story exists.

Neki imaju divan karakter.
Some have awesome personalities.

Ne želim razviti karakter, bolje vam je da mi režete lice.
I don't wanna develop a personality you're better off cutting my face.

Odgovor je:"Svoj karakter.
And the answer is,"their personalities.

Već ste mi pokazali karakter koji nikada ranije nisam vidio.
You already showed me a side of the character I have never seen before.

Svi piloti imaju"Tip A" karakter.
All pilots have type A personalities.

Samo ću reći da moj karakter u knjizi polako oživljava.
Let's just say my characters are coming to life.

Na način kako opisuje njegov karakter.
Like the way he draws his characters.

Procjenjivat će vam se karakter, analiza refleksa.
You will be evaluated on characterization, reflex analysis.

Tko kaže da me zanima zaokružen karakter?
Who says I'm interested in well-rounded characters?

Ne znamo kakav im je karakter, ili kakve su im sklonosti.
We don't know their temperament or their proclivities.

Moj brat je draga osoba, ali nema ocev karakter.
But he lacks our father's mettle. My brother is a dear soul.

Žao nam je što nevoliš naš karakter, ali mi smo smješni derani.
We're sorry you don't like our characters, but we're funny guys.

Ali ti se želiš vezati za lice, ruke, karakter.
But you want to attach a face, a pair of hands, a personality.

Ali koje oružje je bitno, vaš karakter ili njegove puške?
But which is the most important weapon- your personality or his rifles?

Većina ljudi na shvaća da svaka marka ima svoj karakter.
Most people don't realize that every stamp has its own personality.

Sve vi imate interesantan karakter ali neki od njih su skriveni.
You all have interesting characters but some of them are all hidden.

Stres od slučaja, trauma ranjavanja, Jackov karakter.
The stress of the case, the trauma of being shot… Jack's personality.

I koliko će ti se promijeniti karakter kada iskoristiš moje ćelije?
So… how different is your personality gonna be when you use my cells?

Orkestar bi trebao imati svoj zvuk. Mora imati karakter.
A band oughta have a sound all of its own, oughta have a personality.

Ne možete razviti snažan karakter pretjeranim odavanjem samosažaljenju;
You cannot develop strong characters out of the indulgence of self-pity;

Ako izoliramo soj, možda shvatimo karakter virusa.
If we can isolate the strain we may be able to understand this virus' personality.

Kada su spojeni, karakter domaćina se potiskuje od strane simbionta?
Once they are joined, this host's personality is suppressed by the symbiont?

Odgovor:"Svoj karakter.
And the answer is,"their personalities.

Moralne osobine i karakter roditelja skrbnika također su vrlo važni", dodaje Vurgund.
The moral characteristics and personality of a foster parent are also very important," she adds.

Ostale pjesme opisuju njezin karakter, kao npr.
In the song he mentions characters such as Sis.

Vižla(seter): opis pasmine, pas karakter, foto, cijena Zapadnoškotski bijeli terijer Opis pasmina i foto.
Hungarian vizhla(crooked): a description of the breed, the nature of the dog, photo, price West Highland White Terrier Breed description and photo.