KAUČUK на Английском - Английский перевод

• rubber
• caoutchouc

Примеры использования Kaučuk на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Mi nemamo kaučuk!
We do not have rubber!

Prirodni kaučuk, u ostalim oblicima.
Natural rubber in other forms.

Mi i ne želimo kaučuk.
We do not want rubber.

Mogu prevesti kaučuk za male novce.
I could ship my rubber for less money.

Kaučuk znači smrt… pa, zašto ga ti tražiš?
Rubber means death. Why are you looking for?

Mi nemamo kaučuk! Idi!
Go away! We don't have any rubber!

Regenerirani kaučuk u primarnim oblicima ili u ploča, listovima ili vrpcama.
Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip.

Drvo je iz Crvenog Kaučuk drveta.
The wood is from the red gum tree.

Prirodni kaučuk, tehnički određen(TSNR).
Technically specified natural rubber(TSNR).

Mom narodu je potreban čist kaučuk, da bi pobijedio.
My people need pure rubber to win it.

Šteta što kaučuk ne raste na civiliziranijoj klimi.
Too bad rubber won't grow in a civilized climate.

Vruće obnavljanje koristi znatno manje dragocjenih resursa, kao što je prirodni kaučuk, u usporedbi s proizvodnjom nove gume.
Hot retreading uses significantly less precious resources, like natural rubber, compared to new tire production.

Butadien kaučuk(BR), u primarnim oblicima ili u obliku ploča, listova ili vrpci.
Butadiene rubber(BR), in primary forms or in plates, sheets or strip.

Materijali: 100% prirodni kaučuk i opružni čelik.
Materials: 100% natural rubber& spring steel.

Prirodni kaučuk(NR) je visokopolimerizirani izopren elastomer koji se dobiva iz prirodnog lateksa.
Natural caoutchouc(NR) is a highly isoprene elastomer, which is derived from natural latex.

Marljivo smo radili, donijeli smo kaučuk iz Brazila i posadili ga ovdje.
So we worked hard… very hard, and brought… the rubber from Brazil, and then plant it here.

Prirodni kaučuk je adicijski polimer izoprena, dobiva se iz tropske biljke kaučukovca koagulacijom mliječnog soka.
Natural caoutchouc is an addition polymer of isoprene. It is obtained from tropical plant of rubber-tree by coagulation of rubber-tree-milk.

U Fairtrade sastojke ubrajaju se maslinovo ulje iz Palestine, bademovo ulje iz Pakistana, shea maslac iz Gane i kaučuk iz Indije.
The fairly traded ingredients found in the range include olive oil from Palestine, almond oil from Pakistan, shea butter from Ghana and caoutchouc from India.

Hladna samoljepiva kaučuk/ bitumenska traka za brtvljenje ojačana s gornje strane sa dvostruko laminiranom polietilenskom folijom visoko otpornom na rastezanje.
Cold applied, self adhesive rubber/ bitumen waterproofing membrane, with a double laminated highly tear-resistant polyethylene foil on top.

Latest formula visoke gume- 100% prirodni kaučuk, anti-heat, anti-ultraviolet, anti-cold, može dobro raditi u različitim klimatskim uvjetima svijeta.
Latest high performance rubber formula--100% natural rubber, which is anti-heat, anti-ultraviolet, anti-cold, can work well in different climate of the world.

Prirodni kaučuk, u primarnim oblicima ili u obliku ploča, listova ili vrpci osim dimljenog u listovima, tehnički određenog prirodnog kaučuka(TSNR) i lateksa od prirodnog kaučuka, neovisno o tome je li predvulkaniziran.
Natural rubber in primary forms or in plates, sheets or strip excl. smoked sheets, technically specified natural rubber(TSNR) and natural rubber latex, whether or not prevulcanised.