KOFER на Английском - Английский перевод

• suitcase
• case
• briefcase
• bag
• suitcases
• bags

Примеры использования Kofer на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Vidio je kofer.
He saw the suitcases.

Kofer napunjen odjećom.
Suitcase filled with clothes.

Imaš li neki kofer?
Do you have any suitcases?

Uzmi kofer i briši odatle.
Take your bags and hurry here.

Koristio je isti kofer.
Used suitcases like this one.

Dobit ćeš kofer, kad pustiš uže.
You get the briefcase, you let go of the rope.

Hoću samo prokleti kofer.
I just want that fuckin’ bag.

Dobit ćeš kofer, kad pustiš uže.
You let go of the rope. You get the briefcase.

Pomocicemo ti da spakujes kofer.
We will help you pack your bags.

Kofer napunjen odjećom. Tako uplašena.
So frightened. Suitcase filled with clothes.

Daj mi taj crni kofer tamo.
Give me that black bag over there.

Kofer napunjen odjećom. Tako uplašena.
Suitcase filled with clothes. So frightened.

Dodaj mi taj crni kofer tamo?
Give me that black bag over there,?

Taj kofer koji je Rendal nosio, koliki je bio?
So this briefcase that Randall was carrying, how big was it?

Znao sam da ćeš naći kofer, nisam glup.
I knew you would find the case, I'm not stupid.

Ako ne otvoriš kofer, sasut ću ti šanžer u facu.
If you don't open that case, I'm gonna unload in your face.

Imaš dva i pol dana za isporučiti kofer.
You have two and a half days to deliver the case.

Čuli smo za kofer pun oružja. Gitara.
It's a guitar. We heard about a case full of guns.

Kofer je kupio na štandu na tržištu i platiti gotovinom.
But he bought the suitcases from market stalls for cash.

Potrebno je da spakiraš kofer za tebe i Johna.
I need you to pack a bag for you and John.

Kofer ispod aviona će izgledati kao da se dogodila nesreća.
There's been an accident. A bag under an airplane looks like.

Moj teklić dobiva kofer do sutra ili ste mrtvi.
Just get the bag to my courier by tomorrow.

Možda netko od vas može da odnese moj kofer do moje sobe.
Perhaps one of you can take my suitcases up to my room.

Da, ponio bih taj kofer sa sobom u avion, molim.
Say, I wanna carry that bag with me on the plane, please.

Preko oceana i kroz vrijeme, Oprosti, ali ja sam nosio taj kofer.
Through time. Excuse me. I carried that case across the ocean and.

Ona je hodala, spakovala njen kofer, i onda otišla.
She walks in, she packs her bags, and then she splits.

Jesu li moji kofer spakirani i u auto, spremni da odem na rehabilitaciju?
Are my bags packed and in the car ready to take me to rehab?

Podatke razmjeni za pun kofer novaca.
And then he trades the drive for a briefcase full of cash.

Moj teklić dobiva kofer do sutra ili ste mrtvi. Ne brini.
Just get the bag to my courier by tomorrow, otherwise you're dead. Don't worry.

I umjetnošću iz drevne Mezopotamije. pravila, napunio sam kofer steroidima.
I'm filling my suitcases with steroids and art from ancient Mespotania.