KOJI JEDNOSTAVNO на Английском - Английский перевод

• who simply
• who just
• which easily

Примеры использования Koji jednostavno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Postoje momenti koji jednostavno ne mogu čekati.
There are moments which simply cannot wait.

Super Voice Recorder je visokokvalitetan snimač zvuka koji jednostavno snima zvuk.
Super Voice Recorder is high quality sound recorder that easily records audio.

Imaš par kotaca koji jednostavno ne žele stati, decko.
You got a set of wheels that just won't quit, boy.

Osjećam se kao da tražimo dio slagalice koji jednostavno nije tamo.
It feels like we're looking for a puzzle piece that just isn't there.

Ti si kujin sin koji jednostavno ne zna njegovo mjesto.
You're a son of a bitch that just doesn't know his place.

To je razlog zašto drugačije igra o ratu su vrlo popularne među dječacima, koji jednostavno ne mogu probiti dalje od njih.
That is why different game about the war are very popular among the boys, who just can not break away from them.

Opće vrstu poveznika koji jednostavno vijaka ili stezaljke golu žicu na post;
A general type of connector that simply screws or clamps bare wire to a post;

Iznosi koji se nalaze izvukao se stvarno na zbog njihove vlade novac je ukraden. trošak prosječnih ljudi koji jednostavno ne mogu dobiti usluge.
The amounts that are being pulled out are really at the their government because the money's been flat stolen. expense of average people who simply can't get services from.

Postoji nekoliko alata koji jednostavno panika"rak Zemlje" s starateljskog područja.
There are several tools that simply scare"earth cancer" with the Trust Territory.

Merri, tražite odgovore koji jednostavno nisu tu.
Merri, you're looking for answers that just aren't there.

Imaju rukopise koji jednostavno nisu bili dostupni prevoditeljima Biblije kralja Jakova.
They just have manuscripts that just weren't available to the King James translators.

Imam nekoliko prodajnih poziva koji jednostavno neće čekati.
I have got some sales calls that just won't wait.

Koji jednostavno ne žele da proživiš svoj najbolji život Naravno, uvijek će biti ljudi tamo negdje.
Of course, there's always gonna be people out there who just don't want you to live your best life.

Postoji uvijek neki slučaj koji jednostavno neće da te pusti.
There-s always a case that just won't let you go.

Mnogo je ljudi koji jednostavno ne mogu podnijeti bol(ovo se odnosi na slučaj kada to nisu akutni napadi opasni po život).
There are many people who simply cannot endure pain(this applies to the case when these are not acute attacks that are life-threatening).

Ali on uvijek može računati na gene koji jednostavno hodanje enciklopedija.
But he can always count on genes that simply walking encyclopedia.

U svjetlu puno ljudi koji jednostavno ne mogu odoljeti kupnji neke slatke, ali ne i vrlo ispravne stvari ako imaju novac torbicu.
In the light of a lot of people who just can not resist buying some cute, but not very correct things if they have the money purse.

Prvi korak je da se"tost flat-leaf peršin", koji jednostavno nije dobra ideja.
The first step is to“toast flat-leaf parsley”, which just isn't a good idea.

Koji jednostavno obožava priče o vezi između ClA-e i političkog horor šoua. mom prijatelju u New York Times.
Who just loves to write stories I'm going to take them to a friend of mine about the link between the CIA and political horror shows. at the New York Times.

Besplatno Popularni, ad-free media player koji jednostavno svira svoju glazbu i video.
Free The popular, ad-free media player that easily plays your music and videos.

Mršavi stari gospodin koji jednostavno zaudara na zlato i njegova lepa žena kojoj nakit svjetluca kao rani mraz prosinačkog jutra.
A skinny old lord who simply stinks with gold and his pretty wife whose jewels sparkle like an early frost on a December morning.

U 2007-u se pojavila još jedna divna sorta- Charivnyk, koji jednostavno prešuća svojim nježnošću.
In 2007, another beautiful variety appeared- Charivnyk(Charivnyk), which simply bewitches with its tenderness.

Ova opcija je za ljude koji jednostavno žele zaštititi od hakera i ukrasne komponente proizvoda ne igra nikakvu ulogu za njih.
This option for people who just want to protect themselves from hacking, and the decorative component of the product does not play any role for them.

To je usmjerena na BlackBerry lojalne baze i sve one koji jednostavno ne mogu to učiniti bez fizičkog QWERTY tastatur.
It is aimed at BlackBerry's loyal base and all those who just can not do it without a physical QWERTY-tastatur.

Kreativnih pojedinaca, kao i one koji jednostavno neVoli norme mogu zalijepiti preko zida zaliske dnevni boravak, izrezane iz različitih pozadine.
Creative individuals, as well as those who simply do notHe loves standards can paste over the living room wall flaps, cut from different wallpapers.

Onda ću odnijeti te transkripte mom prijatelju u New York Times, koji jednostavno obožava priče o vezi između ClA-e i političkog horor šoua.
Then I'm going to take those transcripts… to a friend of mine at the New York Times… who just loves stories… about the link between the ClA and political horror shows.

I to je često bacio oko koje igra makeri koji jednostavno baciti u nekoliko letterboxed cutscenes i minimalistički heads-up zaslona, a zatim samo ga nazivaju dan.
And it's often tossed around by game makers who simply throw in a few letterboxed cutscenes and minimalist heads-up displays and then just call it a day.

Znaš onaj veliki crveni gumb koji jednostavno uništi tvoju cijelu vezu odjednom?
You know that big, red button that just nukes your entire relationship once and for all?

IW DESKTOP: moćan softver za objavu ispisa koji jednostavno kombinira dokumente iz raznih izvora, primjenjuje završnu obradu za izradu dokumenata profesionalnog izgleda i jednostavno se povezuje s pisačem.
IW DESKTOP: Powerful print publishing software which easily combines documents from different sources, applies finishing to create professional looking documents and seamlessly links to the printer.

Ako ste jedan od ovih pesimističnih pingvina, koji jednostavno ne vjeruju da mogu poletjeti, sigurno ni nećete poletjeti.
Because if you're one of these pessimistic penguins up there who just does not believe they can fly, you certainly never will.