KOMITET на Английском - Английский перевод

• committee
• committees

Примеры использования Komitet на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Imat ćemo komitet.
We will have a committee.

Komitet za nadzor uprave.
House Government Oversight.

Vidite… Bolji smo kao komitet.
You see? We're better as a committee.

Komitet želi poboljšanje prihoda?
The chair wants revenue enhancements?

Je li i ljudsko tijelo dizajnirao komitet?
Was the human body designed by committee?

Ovaj komitet ne odbija inovacije.
This board does not reject innovation.

Bolnica ima istrazni komisiju i komitet.
The hospital has review boards and committees.

Znam koliko je bitan Komitet Central parka.
I know what a big deal the Central Park Conservancy is.

I kažu da je kljunaš životinja koju je dizajnirao komitet.
And they say the platypus was an animal designed by committee.

Znaš da je"Kapitol" kao neki komitet za umetnost.
You know Capitol, man. It's like art by committee over there.

To je dodao komitet pošto su se mještani žalili.
It's plaster… that was added by a committee who had complaints from local townspeople.

Da li su rekli koliko članova takav komitet treba da ima?
Such a committee in charge of the Germans But did they say how many members?

Ako imate takav komitet, daću vam prilog od 1000.
If you can form such a committee, put me down for a contribution of $1000.

Čovjek vjernik, i dobar čovjek za komitet, rečeno mi je.
A godly man, and a good man for a committee, I am told.

Ovaj komitet ne odbija inovacije… ali mora pazljivo da ih prati.
This board does not reject innovation but it must be watched carefully.

Nećeš ništa poduzimati dok o ovome ne bude raspravljao komitet.
You will take no action until this matter has been discussed by the committee.

Komitet starosjedioca grada odlučuje tko će da igra i po kojim pravilima.
A committee of town fathers decides who plays and by what rules.

Ako imate takav komitet, dat ću vam prilog od 1000.
If you can form such a committee, put me down for a contribution of $1,000.

Komitet za transplantacije nikada neće mojoj ćerki odobriti nova pluća.
Never gonna give my daughter another lung, are they? The transplant committee's.

Zatražio je od Stimsona da vodi komitet koji će odlučiti o njenoj vojnoj upotrebi.
He asked Stimson to head a committee to decide its military use.

Komitet će nastaviti da radi u pravcu koji je Karolina zacrtala.
Committee's work as Caroline von Behring led…- will continue in the direction she had set out.

Koji će se baviti nesrećom. Da, proučavao sam…-*Generalni Sekretar Gorbačov odredio je komitet.
General Secretary Gorbachev has appointed a committee to manage the accident.

Komitet za transplantacije nikada nece mojoj cerki odobriti nova pluca, zar ne?
The transplant committee's… Never gonna give my daughter another lung, are they?

Koji će se baviti nesrećom. Da, proučavao sam…-*Generalni Sekretar Gorbačov odredio je komitet.
To manage the accident.- General Secretary Gorbachev has appointed a committee.

Pa, Komitet za profesionalno ponašanje nikad nije optužena za genijalnost, pa.
Well, the Board of Professional Conduct has never been accused of being geniuses, so.

Nećeš ništa poduzeti dok o ovome ne raspravi komitet na sastanku.
Take no action until this matter has at the next scheduled meeting. been discussed by the committee.

Taj komitet komentira kandidat poljoprivrednih znanosti Alexander Shklyarov.
This council is commented by the candidate of agricultural sciences Alexander Shklyarov.

Predlog zakona 164 i predlog zakona 278; Komitet za prirodne resurse, poljoprivredu i okolinu.
Natural resources, agriculture and environment, Senate Bill 164 and House Bill 278.

Tvoj komitet će uskoro pokrenuti istragu zbog metoda odlaganja otpada mog klijenta.
Your subcommittee is about to launch an investigation into my clients waste disposal methods.

Koji će se baviti nesrećom. Da, proučavao sam…-*Generalni Sekretar Gorbačov odredio je komitet.
General Secretary Gorbachev I have studied… has appointed a committee to manage the accident.