Примеры использования Odbor на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Odbor je odabrao mene.
The council chose me over you.Rather, odbor je spreman.
Mr. Rather, the panel is ready for you.Odbor će ih saslušati.
The committee's gonna listen to them.Ali lokalni odbor odlučuje koje teme.
But local boards decide which topics.Odbor za pustanje je spreman, Blake.
The parole board's ready, Blake.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
upravni odbornadzornog odboraškolski odborizvršnog odborasavjetodavni odborsocijalni odborznanstveni odborupravljački odborzajednički odboreuropski odbor
Больше
Использование с глаголами
odbor smatra
odbor poziva
odbor je preporučio
odbor pozdravlja
odbor je odlučio
odbor želi
odbor podržava
odbor predlaže
odbor naglašava
odbor preporučuje
Больше
Использование с существительными
sastanak odboračlanovi odborapredsjednik odboraodbor regija
član upravnog odborapredsjednik upravnog odboraodbor za doček
mišljenjem odboraodbor za mirenje
odbor za praćenje
Больше
Znaš, procedure, odbor, cijeli proces postoji.
You know, there are procedures and-and committees, a whole process to it.Odbor će me čekati samo do 9:00.
The trustees will only wait for me until 9:00.Znaš, procedure, odbor, cijeli proces postoji.
And-and committees, a whole process to it. You know, there are procedures.Odbor se digao na noge zbog ovoga.
The committee's on the warpath about this, I can tell you.Za SETimes je rekao kako je odbor podijelio svoj rad u tri glavne faze.
He tells SETimes the commission has divided its work into three main phases.Odbor ne može sada dati zeleno svjetlo za izgradnju.
The commission can't green-light construction now.Ne trebamo uplitati policiju ili školski odbor ili što već, u redu?
There doesn't have to be any-any police or-or school boards or whatever else, okay?Tvoj odbor mora da su bila čudovista.
Your Boards must have been monsters.Da postoje problemi vezani za ormariće, školski odbor, violine… I toalet.
That there are several issues regarding lockers, It has come to my attention school boards, violins.Tvoj odbor će misliti da hodaš po vodi.
Your board's gonna think you walk on water.Vidjeti mogu li dobiti deset, a sada sam večeras u devet. I shvatio sam danikad nisam bio je na desetom sastanku tako su me učinili ovaj odbor na poslu.
To see if I can get to ten, and now I'm at nine tonight,so. And I realized that I have never been on a tenth date so they made me this board at work.Ti i odbor za boje ste glasali o tome?
You and the ink council had a little vote on this?Na kraju mjeseca htio bih podnijeti ostavku iz bolnice, onoga što je Simon radio, i izvukao utikač svoje karijere. alipredsjednik bolnice i odbor očito su dobili vjetar.
Of what Simon had been doing, and pulled the plug on his career. I was going to resign from the hospital at the end of the month, butthe hospital's chairman and the board obviously got wind.Školski odbor je odgovoran za obrazovanje.
The school board's responsibility is educational.EGSO je stoga zadovoljan što je Komisija prestala postavljati ciljeve za sektor biogoriva, jedan od najskupljih izbora za smanjenje stakleničkih plinova;to je nešto što je Odbor već predložio u 2008.
The EESC is therefore pleased that the Commission has stopped setting targets for the biofuel sector, one of the most expensive options for greenhouse gas reductions;this is something which the Committee had already recommended in 2008.Kako Odbor gleda na ovo pitanje?
What is Karijera: Bivši potpredsjednik Udruge umjetnika Qinghai, profesor, zamjenik direktora odjela slikarstva uljem, potpredsjednik,Akademski odbor direktora u Centralnoj Akademije likovnih umjetnosti, direktor Udruge umjetnika Kine, član Udruge Kineski kaligrafi.
Career: Former Vice-Chairman of Qinghai Artists Association, Professor, deputy director of the oil painting department, Vice-President,Academic Committee director at the Central Academy of Fine Arts, director of the China Artists Association, member of the Chinese Calligraphers Association.Odbor je odlučio, ali je majka uvek imala poslednju reč.
A panel decides, but mother always has the last word.Po završetku postupka stečaja ilisanacije dotične kreditne institucije, Odbor bez odgode utvrđuje višak gubitka u skladu s člankom 41.d ili gubitak u skladu s člankom 41.h.
After the termination of the insolvency procedure orresolution procedure of the credit institution concerned, the Board shall without delay determine the excess loss in accordance with Article 41d or the loss in accordance with Article 41h.Odbor je uvidio da smo upali u financijske probleme.
The council sussed out that we would run into financial problems.Kada su predlagatelji zastupnici, zastupnička skupina,nadležan odbor i 30 birača s prebivalištem na teritoriju AP Vojvodine, prijedlog pokrajinske skupštinske odluke se dostavlja u jednom primjerku.
When the movers are deputies, a deputy group,competent committee and 30 000 voters with residence in the territory of the AP Vojvodina, the motion for the Provincial Assembly decision shall be submitted in one copy.Odbor je razmotrio sve važne podatke o ovom slučaju.
The panel has reviewed all Trebam da odbor odmah pošalje helikopter.
In the committee to release Odbor u svojim stajalištima podržava europsku perspektivu za Ukrajinu.
The Committee's position was one that supported a European perspective for Ukraine.Kaže da je odbor plemenit, oni ga ostave na miru.
Say the committee's great, they leave him alone.
