Примеры использования Kontinentalne на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Koje vlade? Prve Kontinentalne?
By the First Continental Congress?Mada jesam iz kontinentalne države, uvek sam bila za okeansku privredu.
I may be from a landlocked state, but I have always been very pro-ocean farming.Koje vlade? Prve Kontinentalne?
By the First Continental Congress?- They're government-issued?Za kontinentalne dolazne letove u SAD-u(terminal 2), upotrijebi 2. trak na etaži za odlaske nasuprot predvorja 8.
For Mainland US arrivals(Terminal 2), use the 2nd median on the departures level, across from Lobby 8.One idu preko kontinentalne podele slivova.
They go over the Continental Divide.
Люди также переводят
Porijeklom iz Francuske, izvrsno uspijeva u svim dijelovima Kontinentalne Hrvatske.
Originally from France, succeeds perfectly in all parts of the continental Croatian.Uvijek je to kombinacija kontinentalne i mediteranske kuhinje.
It's always a combination of continental and Mediterranean cuisine.Dva djela izložena u postavu ne pripadaju baroknom korpusu kontinentalne Hrvatske.
Two works exhibited in the display do not belong to the baroque corpus of inland Croatia.Koncept jelovnika je spajanje kontinentalne i mediteranske gastronomije.
The menu concept is the merging of continental and Mediterranean gastronomy.Varaždin je jedan od najljepših inajbolje uređenih gradova kontinentalne Hrvatske.
Varazdin is one of Uništeno je sve do Kontinentalne razdjelnice.
Everything's destroyed all Naprimjer, baltičke države još nisu dio sinkronog područja kontinentalne Europe.
For example, Predodžbe koje imaju ljudi iz kontinentalne Kine su formirane pod utjecajem kulture zle KPK.
The notions that people from mainland China have were formed under the influence of the wicked CCP's culture.Bilo gdje, samo ne ovdje. Sada je u nekom od milijuna gradova kontinentalne Europe.
Of the one million towns in mainland Europe it's possible to be in, other than here. Oh, right about now.Izvan kontinentalne Afrike, neke vrste se uzgajaju u državama kao što su: Brazil, Jamajka i drugdje u vlažnim tropima.
Outside mainland Africa, some species are cultivated for their nuts in Brazil, Jamaica and elsewhere in the humid tropics.Stoljeća i provenijencijom su vezani za područje kontinentalne, središnje Hrvatske.
They are originally from the territory of continental, central Croatia.Želim kontinentalne telekomunikacijske mreže, digitalne usluge koje prelaze granice i val inovativnih europskih novoosnovanih poduzeća.
I want to see pan-continental telecoms networks, digital services that cross borders and a wave of innovative European start-ups.S hiljadu miljaod sjevera do juga, on je tako velik da ima kontinentalne promjene klime.
Od hladne kontinentalne do blage mediteranske klime, Hrvatska nudi jedinstven spektar temperaturnih zona za razliku od ostatka Europe.
From the cold continental to the mild Mediterranean climate Croatia offers a unique spectrum of different temperature zones in comparison with the rest of Europe.Dvorac je jedno od najznačajnijih djela barokno-klasicističke arhitekture kontinentalne Hrvatske.
The complex represents one of the most important examples of Comnenian and Palaiologan architecture of Constantinople.Pokrećemo novu verziju programa Mi Home,odabiremo područje kontinentalne Kine, kliknite usisivač, a zatim tri točkice u gornjem desnom kutu.
We run the newly installed version of Mi Home,we choose the Mainland China region, click the vacuum cleaner, then the three dots in the upper right corner.Prema principu"jedna zemlja, dva sustava",Hong Kong ima drukčiji politički sistem od kontinentalne Kine.
Under the principle of"one country, two systems",Hong Kong has a different political system from mainland China.O nekretnini: Ovaj hotel smješten je u malenom gradu Kontinentalne Hrvatske, te mu je potrebna renovacija.
About the property: This hotel is in need of renovation and is situated in the small town in Continental Croatia.Hitlerova pažnja je nesumnjivo okrenuta prema Velikoj Britaniji. Sad kad Njemačka kontrolira većinu kontinentalne Europe.
There is no doubt Hitler's attention now of mainland Europe, With the Germans firmly in control of much is focused toward Great Britain.To je 48 napada tijekom zadnjih 28 godina, gotovo u svim državama kontinentalne Amerike. Prvi u Oregonu, posljednjih pet na Floridi.
That's 48 attacks over Smatra se da su Andamanci ogranci nekih od najstarijih stanovnika Azije zbog svoje duge izolacije od kontinentalne Azije.
The Andamanese are thought to be offshoots of some of the earliest inhabitants in Asia because of their long isolation from mainland Asia.Trebaju li se oni Dafa učenici među nama koji su došli iz kontinentalne Kine vratiti nazad kako bi tamo objašnjavali istinu, ako je to prikladno našim okolnostima?
Should those of us Dafa disciples who came from mainland China return there, if appropriate in our own circumstance, to clarify the truth there?Također se tvrdilo da su Novgorođani injihovi karelijanski saveznici pokrenuli gusarske napade protiv kontinentalne Švedske tijekom 12. stoljeća.
According to Swedish sources, the Novgorodians andtheir Karelian allies launched pirate raids against mainland Sweden during the 12th century.Oni koji su došli iz kontinentalne Kine i koji nisu upoznati sa vanjskim svijetom će, vjerujem, spoznati ove stvari i ubrzo se asimilirati s ovim društvom.
Those who have come from mainland China and aren't familiar with the outside world will, I believe, come to understand these things and quickly assimilate to this society.Memorandumom se predviđa i učinkovitija suradnja u cilju uključivanja baltičkih država u usklađeno područje kontinentalne Europe.
