Примеры использования Konvenciji на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja sam u konvenciji.
I'm in a convention.Na konvenciji u Milwaukeeju prošloga ljeta.
At a convention in Milwaukee last summer.Bio je na konvenciji?
He was at the conference?Imam posao za obaviti, znam što je u jebenoj konvenciji.
I have to do, I know the conventions.Star Trek konvenciji u nizu.
Star Trek conventions in a row.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ženevske konvencijeeuropske konvencijemeđunarodnim konvencijamaokvirne konvencijemeđunarodne konvencijeistanbulsku konvencijubečka konvencijasljedećoj konvencijihaške konvencijedemokratskoj konvenciji
Больше
Использование с глаголами
konvencija je stupila
Использование с существительными
ICSID konvencijekonvencije un-a
konvencije ujedinjenih naroda
konvenciju stripova
području konvencijekonvencije o biološkoj raznolikosti
Больше
Ne prema Žanevskoj konvenciji.
Not according to the Geneva conventions.On je na konvenciji upravo sada i drži govor.
The guy's at a convention right now, giving Vidimo se na konvenciji.
See you at the congress.Na konvenciji možete biti što god želite na nekoliko dana.
At the con, you can be anyone you want to be for a few days.Ja sam u Miamiju na konvenciji.
I'm in Miami at a convention.Prema Ženevskoj konvenciji, bit ću oslobođen i poslan kući.
According to the Geneva Conventions, I will be released and sent home.Brick, Kenny je na konvenciji.
Brick, Kenny's at a convention.Pristupanje EU-a Konvenciji među ostalim će donijeti sljedeće dodatne koristi.
EU accession to the Convention will bring among others Bio sam na horor konvenciji.
I have been to horror conventions.Već se priča o konvenciji u Monteriju na kojoj će Kalifornija biti priznata za jednu od članica Unije.
There's talk already of a convention in Monterey to make California another state in the Union.Kad ae se vratiti?-Na konvenciji.
When will he be back? He's out at a convention.Pristupanjem EU-a Konvenciji države članice morale bi prikupljati i slati točne i usporedive podatke Eurostatu, statističkom uredu EU-a.
EU accession to the Convention would oblige Member States Znate, njegov govor na toj konvenciji.
You know, the talk he gave at that conference.Bright je na konvenciji u Tulsi.
Bright's at a convention in Tulsa.On je u Tokiju na liječničkoj konvenciji.
He's down in Tokyo attending a series of medical conferences.Kaže da je na konvenciji u Spokaneu.
He said he was on his way to a convention in Spokane.Ne želiš biti samo sa ženom na konvenciji.
You don't wanna be Eugeneu na ovogodišnjoj konvenciji pčelara Oregona.
For this year's Oregon beekeeper's con. in Eugene last night.Označava, točnu saglasnost sa detaljima zakona o konvenciji.
Marked by or concerned about precise, exact accordance with the details of codes or conventions.Broj delegata na konvenciji, koji daje sranje?
The number of delegates at a convention, who gives Komisija je i dalje u potpunosti predana pristupanju EU-a Konvenciji.
Pierce je sudjelovao na ustavnoj konvenciji New Hampshirea 1850. godine.
He was part of the convention to amend Pravilima arbitraže pokrivaju razdoblje od slanja obavijesti o registraciji zahtjeva za arbitražu do nagrada je donesena isvi izazovi moguće prema Konvenciji su iscrpljena.
The Arbitration Rules cover the period of time from the dispatch of the notice of registration of a request for arbitration until an award is rendered andall challenges possible to it under the Convention have been exhausted.On je vodio urugvajsku delegaciju na Drugoj haaškoj konvenciji te je bio poznat tamo po svojim mirovnim prijedlozima.
He led Uruguay's delegation to the Second Hague Conference and was noted for his peace proposals there.Iako zasad, prema konvenciji UN o klimatskim promjenama, Srbija nema obvezu smanjiti emisiju svojih štetnih plinova, postoje strane koje su zainteresirane za ulaganje u obnovive energetske izvore u zemlji.
For the time being, according to the UN convention on climate changes, Serbia has no obligation to reduce the emission of its hazardous gases, there are parties interested in investing in renewable energy resources in the country.
