KONVENCIJU на Английском - Английский перевод

• convention
• convemtion
• conventions

Примеры использования Konvenciju на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Zašto ne idemo na konvenciju?
Why can't we just go to Comicon?

Idete na konvenciju ili drugi fan sastanak?
Going to a con or other fan meet-up?

Došao si na nekakvu konvenciju.
You come for some kind of convention.

Konvenciju pod nazivom ConFurence. i niko drugi nije mogao imati.
And that nobody else could ever have a convention called ConFurence. He had told us that he had trademarked the name.

Došao si na neku konvenciju?
You in town for some kind of convention?

Zapravo, gospodine, Možemo uspostaviti konvenciju ovdje Pri čemu se misli na"čovjeka koji je iz sebe kao James Smith.
Actually, sir, can we establish a convention right here whereby we refer to the"man who referred to himself as James Smith.

Rekao je da fotografira za konvenciju.
Said he was taking some pictures at a convention.

Dođi sutra na konvenciju videoigara.
You should come to the game expo tomorrow.

Max! Nisam znao da dolaziš na konvenciju.
Max. I didn't know you were coming to the convemtion.

Konačno su odradili konvenciju u New Yorku 1976.
They finally did a convention in New York in 1 976.

Maks. Nisam znao da dolazite na konvenciju.
Max. I didn't know you were coming to the convemtion.

Libija je ratificirala i konvenciju SOLAS i konvenciju SAR.
Libya has ratified both SOLAS and SAR Conventions.

Preko 20 zaposlenika su poslali tamo na konvenciju.
Over 20 employees were sent there for a conference.

Lani sam rekao Jane da idem na strip konvenciju u Chicagu, ali bio sam na Rom-Kom-konvenciji.
Last year I told Jane I was going to the Chicago comic con, but instead I went to the rom-com-con.

Charles me čak odveo na svoju zubarsku konvenciju.
Charles even took me to one of his dental conventions.

Sjetio sam se tvog odlaska na konvenciju da je potpišem, a nije me bilo.
I remembered your story about the time you went to a convention when you were a kid to get one signed, and I didn't show up.

I vidili me tamo. I dvoje mojih suradnika je pratila konvenciju.
And two of my coworkers had apparently shadowed the con and seen me there.

Biznismen koji je došao na konvenciju. Reade i Zapata su ga priveli bez problema, ali drži se priče da je on.
But he's sticking to his story that he's just a businessman in town for a convention. Reade and Zapata brought him in within incident.

Nisam znao da dolaziš na konvenciju. Max!
I didn't know you were coming to the convemtion. Max!

Biznismen koji je došao na konvenciju. Reade i Zapata su ga priveli bez problema, ali drži se priče da je on.
But he's sticking to his story that he's just a businessman Reade and Zapata brought him in without incident, in town for a convention.

I vidili me tamo. I dvoje mojih suradnika je pratila konvenciju.
And seen me there. And two of my coworkers had apparently shadowed the con.

Pa, rano sam sreo ljude koji su rekli da su došli u konvenciju i ušali su u predvorje i osjećali su se kao da su kod kuće.- Pozdrav mama.
And I walked into the lobby and I felt I'm home.- Well, early on I had encountered people- Hi mom. who said I came to the convention.

Okrivljenih, 12 porotnika,20- neki roditelji, dovoljno advokata da odrze konvenciju.
Defendants, 12 jurors, 20-some parents, enough lawyers to hold a convention.

Kad telefon phreaks imaju konvenciju, kao što su učinili u dvorani u otrcanom hotelu u New Yorku u posljednje vrijeme, Maske su dati se na vratima.
When phone phreaks have a convention, as they did in the ballroom of a seedy New York hotel lately, masks are given out at the door.

Za vas ćemo okrenuti grad i prirediti pravu konvenciju.
The convention? We will turn this city upside down for you. We will stage the right kind of convention.

Imali smo neke incidente na konvencijama izlazeći na konvenciju i stvaralo probleme. gdje je bilo ljudi koji se potpuno napilo.
Coming out into the convention and causing trouble.- We did have some incidents at conventions where there were people getting completely drunk.

Moramo pronaći Kleopatru. A ja ću biti uz tebe, paziti da ne kršiš Ženevsku konvenciju, ali dotad.
We have to find Cleopatra. from violating the Geneva Conventions, And I will be right there with you keeping you but in the meantime.

Unionisti su održali konvenciju u Wheelingu u lipnju 1861. godine i etablirali"obnovljenu vladu", ali regija je u konačnici ostala duboko podijeljena.
Unionists held a Convention in Wheeling in June 1861, establishing a"restored government" with a rump legislature, but sentiment in the region remained deeply divided.

Poticanjem kreativnih ambicija polaznika, Nick Eagleton će otkriti kako negativno pretvoriti u pozitivno, kako drugačije razmišljati te na koji način prevariti konvenciju.
By encouraging creative ambitions of participants, Nick Eagleton will discover how to turn a negative into a positive, how to think differently and how to cheat the conventions.

EU je zajedno sa svojim državama članicama konvenciju potpisao[1] 10. listopada 2013. u Kumamotu(Japan) i obvezao se da će osigurati njezinu ratifikaciju i provedbu diljem Unije.
The EU signed the treaty together with its Member States[1] on 10 October 2013 in Kumamoto(Japan) and undertook to ensure its ratification and implementation across the Union.