KORISNO KADA на Английском - Английский перевод

• useful when
• helpful when
• beneficial when
• valuable when
• advantageous when
• useful where

Примеры использования Korisno kada на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To može biti korisno kada pokušavate pronaći probleme u makronaredbi.
This can be helpful when you are trying to find problems in a macro.

Iris skener je novost koja može postati korisno kada zima role zajedno.
The iris scanner is a novelty that may become more useful when winter rolls along.

Ovo je osobito korisno kada sami ciklusi nisu vrlo prikladni.
This is especially useful where the cycles themselves are not very convenient.

Mislio sam da sam proći kroz snimke, mogao bih vidjeti nešto To će biti korisno kada smo na događaj kasnije danas.
I thought if I go through the footage, I might see something that will be useful when we're at the event later today.

Mislim da bi moglo biti korisno kada bi vidio Normana samog sljedeći put.
I think it might be helpful if I saw Norman on his own next time.

Tvrtke čak ne trebaju zajedničku publiku da bi imale koristi od zajedničkog marketinga, iako je posebno korisno kada to čine.
Businesses don't even need a common audience to benefit from collaborative marketing, though it is particularly beneficial when they do.

To je korisno kada imate nekoliko stavki da biste ažurirali u isto vrijeme.
This is helpful when you have several items to update at the same time.

Našao sam ovaj video-korisni programi vrlo korisno kada transkodiranje za različit video oblik zapisa.
I have found this video utility quite helpful when transcoding to various video formats.

To je osobito korisno kada želite ponovo iskoristiti melodiju, dio ritma ili drugi obrazac nota pri drugačijoj visini.
This is especially useful when you want to reuse a melody, rhythm part, or other pattern of notes, at a different pitch.

U stvari pomoću ovog sustava Microsoft Office je korisno kada želite stvoriti i uređivati dokumente.
In fact using this Microsoft Office is beneficial when you want to create and edit documents.

To je osobito korisno kada je trgovanje na aktivu s oscilirajućim vrijednostima.
This is especially beneficial when trading on assets with fluctuating values.

Mliječne namirnice poput mlijeka, jaja i jogurt također može biti korisno kada Težina Odgajanje za svog bogatog sadržaja kalcija.
Dairy Dairy foods like milk, eggs, and yogurt can also be beneficial when weight training for their high calcium content.

To je posebno korisno kada želite da snimite grupnu fotografiju u maloj prostoriji.
This is especially handy when you want to take a group photo in a small room.

Mliječni proizvodi Mliječne namirnice poput mlijeka, jaja i jogurt također može biti korisno kada Težina Odgajanje za svog bogatog sadržaja kalcija.
Dairy foods like milk, eggs, and yogurt can also be beneficial when weight training for their high calcium content.

Ova sposobnost je korisno kada će pas morati oprati noge nakon šetnje, kositi kandže ili pregledati ranu.
This skill is useful when the dog will need to wash his paws after walking, cut his claws or inspect the wound.

Ova opcija vam omogućuje da rotirati vježbu u oba smjera, što je vrlo korisno kada je potrebno odvrnuti zaglavljeni vježbu ili vijak.
This option allows you to rotate the drill in both directions, which is very useful when you need to unscrew jammed drill or screw.

Nemojte im dati ništa korisno Kada vas drugi pokušaju privući, Tri. Čuti! ili će to očekivati svaki put.
Hear! do not give them anything useful When others try to pull you in, or they will expect it every time. Three.

PruÅ3⁄4aju primjer izvor podataka, gdje vidimo ga i kao naći i dizajniran je korisno kada se koristi taj izvor podataka za istraÅ3⁄4ivanje.
Provide an example of data source where seeing it both as found and designed is helpful when using that data source for research.

Ovo je posebno korisno kada imate vanjski mačka, dolazi u noći i želite doći unutra dati večeru.
This is particularly useful when you have an outdoor cat, comes the night and you want to come inward to give your dinner.

To su moj voki-toki u održavanju neke od ideja u procesu, nadamo se da ćemo riješiti neke manje propuste u DIY korisno kada.
These are my walkie-talkie in the maintenance of some of the ideas in the process, we hope to solve some minor glitches in the DIY helpful when.

Tenzingovo iskustvo bilo je korisno kada je angažiran u britanskoj ekspediciji 1953.
Tenzing's experience was useful when he was hired to be part of the British expedition in 1953.

Nakon potvrde sustava da adresa besplatno unesite željenu lozinku, sigurnosno pitanje i odgovor, što može biti korisno kada vratite lozinku.
After confirming the system that address free, enter the desired password, security question and answer, which can be useful when you restore the password.

Korištenje riječi[Ja] može biti korisno kada samo želite vidjeti svoje dokumente u velikoj biblioteci.
Using[Me] can be helpful when you just want to see your documents in a large library.

Anavar omogućuje dizače za dobivanje mišićne mase bez stavljanja na vodu mase, masnog tkiva ili ukupne tjelesne težine, što može biti korisno kada se želi ostati u težina klasa.
Anavar allows weight lifters to gain muscle mass without placing on any water weight, fat or general body weight, which can be valuable when looking to remain in a weight training.

Boja odozdo prema gore je korisno kada iz sobe se nalazi na najvišoj razini(na primjer, stubište u podrum);
Paint the bottom up is useful when out of the room is on the top level(for example, the staircase to the basement);

Anavar omogućuje dizače za dobivanje mišićne mase bez stavljanja na vodu mase, masnog tkiva ili ukupne tjelesne težine, što može biti korisno kada se želi ostati u težina klasa.
Anavar enables weight lifters to obtain muscle mass without putting on any kind of water weight, fat or overall body weight, which can be valuable when looking to stay in a weight training.

Prvi, To je posebno korisno kada stranka nema dovoljno financijskih sredstava za pokretanje arbitraže.
First, this is particularly advantageous when a party does not have sufficient financial resources to initiate arbitration.

Mirovanje pomaže smanjiti i zajedničke upalu i bol, a posebno je korisno kada više zglobova su pogođeni i umor je veliki problem.
Bed rest helps reduce both joint inflammation and pain, and is especially useful when multiple joints are affected and fatigue is a major problem.

Vrlo je korisno kada osigurate da pokušavate primijetiti svoj blog i štedi vam puno vremena na prilagođavanju metaoznaka.
It is very useful when ensuring you are trying to get your blog noticed and saves a lot of time on customizing meta tags.”.

U kontekstu gradskih traktora također korisno kada je potrebno prikupiti snijeg ili za rad na gradilištu.
In the context of the city tractors are also useful when you need to collect the snow or to work on a construction site.