KROJAČA на Английском - Английский перевод

• tailor
• dressmakers
• tailors
• clothier
• haberdasher

Примеры использования Krojača на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Od krojača.
Tis from the dressmakers.

Pepi, idi do krojača.
Pepi, go to the dressmaker.

Na Nomada, Krojača. Na Kontrolorovu teoriju.
Tinker, Tailor. Control's theory.

Doveo sam krojača.
I have BROUGHT THE TAILOR.

Pozvala krojača danas? Da li bi bila dobra i?
Would you be so kind as to call on the tailor today?

Postojala je banda krojača.
There was the tailors gang.

Porodica krojača- Tragedija!
Family of Sewers- Tragic!

Poznajete li kojeg dobrog krojača?
Know any good tailors?

Ne mogu naći krojača ovako kasno… O, ne.
Oh, no. I can't find a tailor this late.

Ovo je upravo došlo za tebe od krojača.
This has just come for you from the dressmakers.

To nije lice krojača.- Kako?
That's not the face of a tailor. How so?

U mojoj zemlji jedva da je ostalo malo krojača.
There are hardly any tailors left in my country.

To nije lice krojača.- Kako?
How so?- That's not the face of a tailor.

Imam krojača koji će večeras skrojiti tri smokinga.
I arranged for the tailor to fit three tuxedos tonight.

Svatko ima osobnog krojača, ovdje ste na odmoru?
Tailoring's personal. You here on holiday?

Kao krojača, zanima me što pučanstvo nosi.
I have a keen interest As a clothier, in what the population is wearing.

Nikad nisam upoznao krojača, ali znam da ti to nisi.
I have never met a tailor before. But I know you ain't one.

Kao krojača, zanima me što pučanstvo nosi.
As a clothier, I have a keen interest in what the population is wearing.

Moja Martha kaže da im fali kod krojača.
My daughter, Martha, says that Miss Honoria is much missed at the dressmakers.

Koliko ima krojača Britanaca u gradu?
How many British tailors are there in the city?

Kada se nisam molila da si nađete nekog pristojnog krojača.
To find a halfway decent haberdasher. When I wasn't praying for you.

Imam prijatelja krojača… Izrađuje mi odijela.
I have got a friend who's a tailor.

Kada se nisam molila da si nađete nekog pristojnog krojača.
但我可不贊成你對無辜的商人動手 When I wasn't praying for you to find a halfway decent haberdasher.

Otpravila sam krojača, g. Dobsona, u sobu g.
I have shown the tailor, Mr Dobson, to Mr Teddy's room.

Prošle godine sam ispričao vic o Židovu koji zove svog beskorisnog krojača da mu zahvali na kćeri.
Last year, I told a gag about a Jewish man. who rings his useless tailor to congratulate him on his daughter.

Stat ćemo kod krojača sutra kada budemo polazili.
We will stop at the tailor's tomorrow on our way home.

Nikad nisam bio kod krojača u životu.- Ne!
I have never been to a tailor in my life. So that's the kind of a man you trust!

Onda zovi krojača, i reci mu da mi napravi novu odjeću.
Yes! Then call the tailor and have him make me new clothes.

Jednostavan i jednostavno rješenje za krojača i modnih dizajnera. URApps Inc.
An easy and simple solution for tailors and fashion designers. URApps Inc.

Onda zovi krojača, i reci mu da mi napravi novu odjeću.- Da.
Then call the tailor and, have him make me new clothes. Yes.