KUĆA на Английском - Английский перевод

• house
• home
• place
• houses
• homes

Примеры использования Kuća на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Neka kuća u plamenu.
Some sort of house on fire.

Podsjeća me na roditeljsku u New Delhiju. Lijepa kuća.
Reminds me of my parents house back in New Delhi. Nice place.

Kuća je oživjela!
It's the house! It's coming alive!

Ovo je kuća g. Jeffersa?
Is this the household of Mr Jeffers?

Kuća u kojoj je odrasla.
It's the house she grew up in.

Drugi vođe kuća se slažu sa time.
The other heads of house agree.

Kuća u kojoj sam odrastao.
It's the house I grew up in.

Neka naša kuća uvijek bude i vaša.
May our casa always be your casa..

Kuća na kojoj kompanija radi.
That is a house the company's working on.

Izvuci adrese kuća koje su vandalizirane.
Pull up the address of the townhouse that was vandalized.

Kuća je bila raznesena za vrijeme rata.
The building was blown up during the war.

Uvijek govorimo kako je ova kuća prevelika za nas dvoje.
We always talk about how this place is too big for the two of us.

Ova kuća sa svim pogodnostima.
This mansion with all the amenities.

Gdje jedna starica živi. Ovaj dio smo nazvali Kuća starice, jer je odma pored kuće..
Where an old lady lives. because it's right next to a house We have called this section Old Lady's House..

Da ste kuća, kakva biste bili?
What kind of house are you?

Tražila sam stan kad je mama umrla i tada sam dobila pismo i… Tebe dugo nisam vidjela… Sad više ne znam gdje mi je kuća.
I'm just not quite sure where home is right now. and I thought well, haven't seen you for a while so… What's the problem? I was looking for somewhere after Mom died, but then I got the solicitor's letter.

Tvoja je kuća tada bila na osami.
Your cabin was isolated back then.

Kuća će biti prazna samo 30 do 40 minuta.
We're only gonna have about 30 to 40 minutes with the house empty.

Angela, koja ti se kuća u mjestu najviše sviđa?
Angela, what is the house of the village that you like the most?

Kuća je u neredu, i nitko ih nije vidio danima.
The place has been roughed up, and no one's seen them in days.

Da, i ako ti se svidi kuća, pravi dom, onda bih voljela.
Yeah, and if you would ever like a home, a real home, then I would love.

Kuća na jezeru, naši letovi, ponoćni poštanski let u Barrow.
Cabin by the lake, our flight checks…"and midnight mail runs to Barrow.

Jako sam zainteresirana, ali kuća je na raspolaganju samo za razmjenu domova.
I'm very interested, but the cottage is only available for home exchange.

Kuća je okružena netaknutom prirodom te pruža potpuni odmor kraj plaže.
The villa is surrounded by untouched nature and offers complete rest at the beach.

Dizajn dnevnog boravka u kući s kaminom trebao bi biti izveden s pristupom koji sama kuća nije iz općeg stila prostorije, ali se skladno uklapa u nju.
The design of the living room in the house with a fireplace should be carried out with an approach that the home itself is not out of the general style of the room, but harmoniously fit into it.

Svaka kuća čisti vlastiti prilaz.
Every household clears their own front walk.

Jedna kuća, 3 porodice u jednom sistemu. Mi smo stranci koji su združeni skupa.
One household, Three-Family System." We're strangers united together.

Koja to još kuća ima tablu za upisivanje imena?
What kind of a house has a sign-in board,?

Kuća je nastala nakon bivše Timbalandove producentske kuće Beat Club Records koja je propala.
The label was created after Timbaland's former label, Beat Club Records, folded.

Je li kuća građena na grobju?
Was the cabin built… on a cemetery or a burial ground?