KUCI на Английском - Английский перевод

• home
• house
• kuci

Примеры использования Kuci на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Kuci ili ovdje?
To go or eat here?

Pokrenite kuci sada.
Run on home now.

Ne žive u istoj kuci.
Now they live in different houses.

Hocu kuci, gdine.
I want to go home, sir.

Moram se vratiti kuci.
An1}GET BACK HOME.

Hocu kuci! Bojim se.
I want to go home. I'm scared.

Postoji duh u kuci.
THERE'S A GHOST IN THE HOUSE.

Vracam se kuci prije mraka.
I will be home before dark.

Kuci: Srpske"paralelne strukture" moraju otići.
Kuci: Serbian"parallel structures" must go.

Dobrodošao kuci, Jimmy.
An1}WELCOME HOME, JIMMY.

Ne mogu kuci, ne mogu u policiju.
I can't go to the police.

Vjerujem kako će skupina biti ustrojena vrlo brzo", kazao je Kuci.
I believe this group will be established very soon," said Kuci.

Donijeli smo kuci dosta igracaka.
Brought home a lot of toys.

Kuci traži od kosovskih Srba da glasuju u studenom.
Kuci asks Kosovo Serbs to vote in November.

Necemo stici kuci na vrijeme!
Never arrive at the house on time!

Hocu kuci. Dopusti da te volim zbog tvog novca.
I want to go home. Let me love you for your money.

To su zatvorena pitanja", kazao je Kuci prištinskom dnevniku Zeri.
Those are closed issues," Kuci told the Pristina daily Zeri.

Idite kuci pre nego se oboje okupamo.
Go on home before we both take a swim.

Ozbiljno? Jeste li upravo podigli u kuci od strane sisnih roditelja? Ništa?
Were you just raised in a house by sucky parents? Seriously? Nothing?

U kuci punoj djecu i ljubav, ha? Mislim, prilicno je ugodno?
I mean, it's pretty cozy in a house full of children and love, huh?

Moram sada kuci da operem ruke.
I need to go home now and wash my arms.

Kuci: Odnos sa EULEX-om jasno je definiran i funkcionira vrlo dobro.
Kuci: The relationship with EULEX is clearly defined and is functioning very well.

Nemoj. Bicu kuci ako me zelis.
Don't. I will be at home if you want me.

Kuci: Aktivno sudjelujemo u dijalogu; mi ćemo biti konstruktivna strana.
Kuci: We participate actively in the dialogue; we will be a constructive part.

Vozili smo se kuci od mojih roditelja.
We were driving back from my parents.

Kuci: Vlada je odlučna uspostaviti vladavinu zakona u sjevernom dijelu zemlje.
Kuci: The government is determined to establish the rule of law in its northern part.

Ovaj tip, Chirino, dođe kuci, kaze da mu nedostaje njegova mala kcerkica.
Chirino shows up at the house, says he misses his little girl.

Sadašnje odbijanje Slovačke da prizna Kosovo nije zapreka suradnji", kazao je Kuci.
The current refusal of Slovakia to recognise Kosovo is not an obstacle to co-operation," Kuci said.

Ako dodjem kuci. sve ce one opet poceti.
If I went home, it would start again.

Jos uvijek niste rekao mi je sto radite u kuci mog brata usred noci.
At my brother's house in the middle of the night. So you still haven't told me what you're doing.