KUĆI на Английском - Английский перевод

• home
• house
• place
• houses
• homes

Примеры использования Kući на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Našoj kući.
OUR HOME.

Dan, kući smo.
DAN, WE'RE HOME.

Moram doći kući.
An1}I NEED TO GET HOME.

Kući tri dana… čekajući. Odbijam sjediti u.
House for 3 days… waiting. I refuse to sit around the.

Moram se vratiti kući.
An1}GET BACK HOME.

Ray je jeo u kući jednog od kolega u Francuskoj.
Ray was eating at one of his company men's homes in France.

Moram da odem kući.
An1}I NEED TO GET HOME.

U Kući 7 Užitaka, ništa krivo nisi učinila. Pa, mislim ti.
Well, I mean you… At the House of 7 Joys, you didn't do one thing wrong.

Kažem da smo došli kući.
I SAID,"WE'RE HOME.

Morao sam doći po vas kući, kao po djecu.
I had to drag you out of your homes, like little kids.

Želim da budeš kući.
I would LIKE YOU HOME TONIGHT.

Qasim otisci bili Landis kući jer su bili prijatelji.
Qasim's prints were in landis's house'cause they were friends.

Gambel se vraća kući.
Fin: GAMBEL'S ON HIS WAY BACK HOME.

U Kući 7 Užitaka, ništa krivo nisi učinila. Pa, mislim ti.
At the House of 7 Joys, you didn't do one thing wrong. Well, I mean you.

Naši roditelji nisu uvek kući.
OUR PARENTS AREN'T ALWAYS HOME.

Svratila sam jučer kući pokupiti svoje traperice oko 3:00 poslijepodne.
I went by the house yesterday to pick up my jeans around 3 p. m.

Mislim da ću se pakirati i ići kući.
GUESS I will GO HOME AND PACK.

Kući, ako je namijenjentijekom cijele godine, potrebno je zagrijavanje.
Any house, if it is intended toyear-round, it is necessary to heat.

Molim vas, morate ga dovesti kući.
PLEASE, YOU have GOT TO BRING HIM HOME.

Dvije godine Želiš da živim u iznajmljenoj kući sa hendikepiranom ćerkom?
You want me to live in rented houses with this handicaped girl? Two years?

Gail, ja nisam išao do tog čovjeka kući.
Gail, I am not going over to that man's house.

Tvoji roditelji neće biti ljuti što dolaziš kući ovako rano, zar ne?
YOUR PARENTS WON'T BE MAD YOU'RE COMING HOME SO LATE, RIGHT?

Ne bi trebalo da trčiš u tuđoj kući.
You know you shouldn't run around in other people's houses.

Te noći je izašao sa njom… dok sam ja bila kući i gledala tv.
Those nights that he was out with her… See, I figured we could see it through. and I was home with the TV….

Neće imati utočišta, ni sigurnosti, čak ni u svojoj kući.
There will be no sanctuary, no safety, not even in their own homes.

Mi ćemo dovesti našu obitelj kući. Idite.
WE will BRING HER FAMILY HOME. GO.

Uzet ćemo auto i vozimo vas kući.
WE will GRAB THE CAR AND GET YOU HOME NOW.

Njen otac.- Bila je dobra djevojka koja je uvijek bila kući prije 10 sati.
She was a nice girl who was home by 10, Her father, She was killed by someone who was supposed to protect her.

Hoćete li se kladiti u to da će nas Tracy danas dovesti kući?
HOW would YOU like TO HAVE TO BET ON TRACY HERE getting US HOME TODAY?

Ne bi trebala bacati kamenje. I nezaposlena zvijezda koja živi u staklenoj kući bez stanarine.
Should not throw stones. And unemployed divas who live in glass houses, rent-free.

Как использовать "kući" в предложении

Imali smo jedan vikend u kući loviti.

Ponekad dolazi kući sretna, a ponekad tužna.

godini povjerilo je produkcijskoj kući Spiritus movens.

Ne pobjegnu li mu, odlaze kući praznih ruku.

u Kući Navještenja u Gromiljaku sastanak svih članica...

Lijepo je doći kući i biti toplo dočekan

Otišao sam kući s puno pitanja u glavi.

U kući se širio miris svježe ispečenih kiflica.

Galerija je smještena u pseudostilskoj kući obitelji Ausch.

godine u Ljubunicma u obiteljskoj kući nesretnim slučajem.