KURIR на Английском - Английский перевод

• courier
• messenger
• runner
• kurir
• currier
• hophead

Примеры использования Kurir на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je naš kurir.
That's our runner.

Kurir je podlegao.
The messenger would have succumbed.

Ja sam bio samo kurir.
I was just a runner.

Gdje je kurir? To je D-24.
Where's a runner?- That's D-24.

Ja sam njegov najbrži kurir.
I'm his fastest runner.

Da, kurir ih je malopre doneo.
Yeah, a runner just dropped them off.

Voljela bih kad bi mogla da budem kurir.
I wish I could be a runner.

Ja sam njegov kurir, mene trebaš ubiti.
I'm the messenger, I'm the one you have to kill.

On je trebao biti moj prvi kurir.
This one I was grooming to be my number one runner.

Kurir od Bojnika Kitchenera je jeo.
The messenger from the Major Kitchener eats and says"Thank you.

Sada mi nije potreban kurir, Holbrook.
I don't need a runner now, Holbrook.

Kurir od Bojnika Kitchenera je jeo.
Eats and says thank you. The messenger from the Major Kitchener.

Ovaj… On je trebao biti moj prvi kurir.
This one… This one I was grooming to be my number one runner.

U roku od 48 sati kurir će isporučiti još dvije.
The Currier we will deliver two more within 48 hours.

Kurir ukrajinskog proizvođača dijamanata.
He's a courier for a Ukraine diamond manufacturer.

Čovjek izvana je kurir iz grada nedaleko odavde.
The man outside is a messenger from the town near here.

Ponovno te pitam: Zašto si biciklistički kurir?
And I ask you once again… Why on earth are you bike runner?

Tko pita? Kurir je ovo ostavio kada sam stigla.
Who's asking? Messenger dropped this off when I got here.

Ponovno te pitam: Zašto si biciklistički kurir?
Why on earth are you bike runner? And I ask you once again?

Poštanski kurir Obnovljene Republike Kalifornije.
Postal Carrier for the Restored Republic of California.

Moram platiti svaku kaznu koju dobijem.- Ja sam kurir.
I gotta pay for any tickets i get.- i'm a messenger.

Kurir je upravo ovo ostavio za tebe na recepciji.
A messenger just dropped this off for you at the front desk.

Torbu preko prsa kao da je kurir, nije privlačio pažnju.
Giant… Got a bag across his chest like he's a messenger.

Kurir? Lee mu je dao 1000 dolara da nas upozna.
The hophead? Lee had given him $1,000 for introducing us. Yeah.

Slušaj, namjeravam. Uskoro ću biti kurir poput tebe.
Soon, I'm gonna be a runner like you. Listen, I'm setting up.

Kurir? Lee mu je dao 1000 dolara da nas upozna.
The hophead? Yeah. Lee had given him $1,000 for introducing us.

Slušaj, namjeravam. Uskoro ću biti kurir poput tebe.
Listen, I'm setting up. Soon, I'm gonna be a runner like you.

Kurir bi trebao doći po ove pravne dokumente.
I have a messenger coming by- to pick up some legal paperwork for me.

Gospodine, da li sam Vam još potreban kao kurir? Da, gospodine.
Sir, don't you need me as a runner any more? Yes, sir.

Kurir će dostaviti još dvije unutar 48 sati u zamjenu za njega.
The Currier we will deliver two more within 48 hours.