Примеры использования Laburista на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da, to je jačanje Laburista.
Yes, it's a Labour gain.Bez Laburista sam na nicijoj zemlji.
I'm stuck without Labour.Mrzim vladu laburista.
I fuckin' hate Labour Governments.Poslije Laburista i Liberalnih Demokrata.
After Labour and the Liberal Democrats.Govorio sam kao vođa Laburista.
I spoke as the leader of Labour.Vrh laburista pere ruke od jučerašnjeg poteza Laugesen.
The Labour top brass are washing their hands of Laugesen.Neće li ga većina zastupnika laburista podržati?
Wouldn't most Labour MPs support him?Žena kandidata laburista podržava kampanju Konzervativaca.
Labour candidate's wife joins Conservative Campaign.'.Zašto?-mora se patiti s vladom laburista.
He has to deal with a labour government.-Why?Gdje su se osoblje Laburista i njihove pristalice skupili da proslave. Idemo sada do"Kuće Transporta.
We now go over to Transport House, where Labour staff and supporters are gathered to hear their celebration.Znam što imaš u aktovci. Osim laburista.
I know what's in your briefcase. Except Labour.Ne, ne podržavam. Ako je to nova politika laburista, Laugesen nema više našu podršku.
No, I can't if that's Labour's new policy, Laugesen no longer has our support.Atmosfera se zagrijava, očekujemo vođu stranke Laburista.
Things are heating up. We expect Labour leader.Je li možda zato što 47% glasača laburista ne zna što stranka misli?
Is it, perhaps, because 47% of Labour voters don't know which side their party actually bloody supports?Noćašnja dramatična televizijska debata drma stranku Laburista.
The dramatic debate on TV last night is sending shockwaves throughout Labour.Je li možda zato što47% glasača laburista ne zna što stranka misli?
Don't know which side their party actually bloody supports? Well,is it, perhaps, because 47% of Labour voters?Gdje su se osoblje Laburista i njihove pristalice skupili da proslave. Idemo sada do"Kuće Transporta.
Where Labour staff and supporters are gathered to hear their celebration. We now go over to Transport House.Svjetlo je gorilo do rane zore kod Laburista.
The light was on all night over at Labour's.Dragutin Lesar, saborski zastupnik laburista, obratio je pozornost na korupciju povlaštenih informacija.
Dragutin Lesar, labour MP, has drawn attention to the form of corruption related to confidential information.Izgledate kao debatni klub kod Laburista.
It looks like a discussion group for the Labour Party.Ali oni koji su osmislili pobjedu laburista 1997. vidjeli su to kao trijumfalno opravdanje novog oblika demokracije.
But those who masterminded labor's victory in 1997 saw it as a triumphant vindication of a new form of democracy.Znam da Laugesen pokazuje misice,… ali bez Laburista sam mrtva.
I know Laugesen is just flexing his muscles- but without Labour I'm dead.Na viziju novih laburista o slobodnoj i otvorenoj Britaniji. Ali brojevi su takođe imali čudan i perverzan uticaj.
On New Labour's vision of a freer and more open Britain. But the numbers were also having a strange and perverse effect.Marš gladnih, pobune u East Endu, propast laburista 1931;
Imaju podršku Solidarnosti i Laburista koje vodi HC Thorsen. Prema izvorima bliskim Birgitte Nyborg imaju podršku i oporbe.
They can pass it with Solidarity and Labour now led by H.C. Thorsen but sources say Birgitte Nyborg has approached the opposition, too.Birgitte Nyborg je predstavila novi kabinet Vlade Danske, koaliciju Zelenih, Laburista i Umjerenjaka.
Birgitte Nyborg just presented Denmark's new cabinet a coalition between the Greens, Labour and the Moderates.Ed Miliband pokrenula laburista izbornu kampanju s obećanjem kapu iznos dobiti privatni poduzetnik može napraviti iz NHS ugovora.
Ed Miliband launched Labour's election campaign with a promise to cap the amount of profit a private contractor can make from NHS contracts.Čovjek istih inicijala kao i mali Isus, jedan od proroka Islama. Drugi Jeremy je veliki Jeremy Corbyn, vođa Laburista.
Leader of the Labour Party, Dobar dio prvog mandata laburista, testne grupe su govorile da željeznice nisu visoki prioritet i laburistička politika je to vjerno odražavala.
For much of labor's first term the focus groups said the railways were not a high priority and labors policies faithfully reflected this.Stvarna borba je bila između nezavisnog socijaliste, Čarlija Vajta, koji je imao podršku"Zajedničkog bogatstva", imladog konzervativca lorda Hartingtona, koji je imao zvaničnu podršku laburista.
The real fight was between an independent socialist, Charlie White, who had Common Wealth support, andthe youthful Conservative Lord Hartington, who had official Labour backing.
