Примеры использования Trud на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Još jedan trud.
One more contraction.Upomoć! Trud? Dobro?
Okay. Help! Contraction?Hoteli u gradu Trud.
Search for hotels in Trud.Ljubavni trud je nagrađen.
Love's Labour's Won.Hvala ti za trud.
Thank you for trying.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
malo trudavrijedno trudatoliko trudaveliki trudcijenim truddosta trudapreviše trudakoliko trudauloženog trudaminimalan trud
Больше
Использование с глаголами
hvala na truduvrijedi truda
Использование с существительными
tvoj trudgodine truda
Hvala za trud, mislim, da?
Thanks for trying, though, yeah?Hvala vam za trud.
Thank you for trying.Hvala za trud, u svakom slučaju.
Thanks for trying, anyway.To je medalja za trud.
No… It's the medal for trying.Duplo, duplo, trud i nevolje.
Double, double, toil and trouble.Dobivaš priznanje za trud.
You get credit for trying.Još jedan trud. Fino.
Good. One more contraction.Indeks trud bavi tom pitanju.
The toil index tackles that issue.Još jedan trud. Fino.
One more contraction. Good.Moj dugogodišnji rad. I trud.
My years of hardwork… and endeavor.Još jedan trud, narode!
Another contraction, people!Dobivam 10 bodova za trud.
I get 10 points for trying.Naš cijeli trud će biti izgubljen.
Our whole endeavor will be lost.Iako, cijenim tvoj trud.
I appreciate your trying, though.Sam trud je sve što treba vidjeti.
Just trying is all she needs to see.Dvostruka, dvostruka, trud i nevolja.
Double, double, toil and trouble.Ljubavni trud je nagrađen je oružje!
Love's Labour's Won, it's a weapon!Stiže još jedan trud, ok?-Ok?
Okay. Here comes another contraction, okay?Naš veliki trud je gotovo potpuna.
Our grand endeavor is almost complete.To bi trebao… Još jedan trud.-Ne, ne!
Another contraction.- No, no, you should!Ljubavni trud je nagrađen mora se izvesti!
Love's Labour's Won must be performed!A nazvaću ga, Ljubavni trud je nagrađen!
And I call it Love's Labour's Won!Gdje pronaći najbolji smještaj u gradu Trud?
Where are the best places to stay in Trud?Ode Ljubavni trud je nagrađen.
That's Love's Labour's Won over and done with.Zaboravite. Zavredjujete nešto za svoj trud.
Oh, forget it. You… you should get something for your trouble.
